Елена Темникова Ревность english translation
Елена Темникова Ревность song lyrics
Елена Темникова Ревность translation
Скажи, зачем, так бесконечно долго ночь длится.
Tell me why the night is so endlessly long.
Одна, совсем, от этой боли не могу скрыться.
I can't hide from this pain alone
Я распахну настежь окна чтобы ветер ворвался.
I will open the windows wide so the wind bursts in
Души разбитые стёкла по углам разбросал все.
And throws my soul's broken glass into the room's corners
Это всё ревность внутри.
This is all jealousy inside.
Ожоги третей степени.
Third-level burns
Ты просто поверь мне, пойми.
You just believe me, understand
Я не со зла, я от любви.
I'm saying this with love, not evil
Это всё ревность сама.
This is all jealousy itself.
Я не принадлежу себе.
I don't belong to myself
За несовершенность меня.
For my imperfection
Прости и я, всё прощу тебе.
Forgive me, and I will forgive you for everything
Схожу, с ума, когда тебя со мною нет рядом.
I'm out of my mind when you are not with me
И жду, когда, меня коснешся лишь одним взглядом.
And I wait for you to touch me, if only with your gaze
Мне без тебя мира мало, моя слабость и сила.
Without you, there is no peace, my weakness and my strength
Но ожидание стало, просто невыносимым.
But the waiting were just unbearable
Это всё ревность внутри.
This is all jealousy inside.
Ожоги третей степени.
Third-level burns
Ты просто поверь мне, пойми.
You just believe me, understand
Я не со зла, я от любви.
I'm saying this with love, not evil
Это всё ревность сама.
This is all jealousy itself.
Я не принадлежу себе.
I don't belong to myself
За несовершенность меня.
For my imperfection
Прости и я, всё прощу тебе.
Forgive me, and I will forgive you for everything