ZYYG 少女の頃に戻ったみたいに english translation
Feat REV, WANDS, 長嶋茂雄ZYYG 少女の頃に戻ったみたいに song lyrics
ZYYG 少女の頃に戻ったみたいに translation
くり返し見る夢に
To a dream of seeing it repeatedly
目が覚めてみると
When I woke up
胸の動悸が 早いことに気づく
You notice early palpitations in your chest
いつも白線 踏みはずして
Always stepping on the white line
走る私がいる
I am running
何故? 理由もないのに 声をあげて泣きたくなる
why? I want to cry with a loud voice without a reason
幼い 少女の頃に戻ったみたいに
Like I got back when I was a little girl
やさしく 髪を撫でてくれる
He gently strokes my hair
そんな温かい手を いつも待っていた
I always waited for such a warm hand
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
You alone make me kind
とても 大好きよ とても 大好きよ
I love you very much and I love you very much
どんなに情熱 かたむけても
No matter how passionate it is
わかりあえない 人もいる
Some people do not understand
そんな日は 心が 曇ってしまうわ
My heart will be cloudy on such days
恋は規則正しい リズムを刻まない
Love does not inscribe a regular rhythm
心地良いソファーで また 眠ってしまった
I fell asleep again with a comfortable sofa
懐かしい少女の頃に戻ったみたいに
Like I got back when I was a nostalgic girl
やさしく 髪を撫でてくれる
He gently strokes my hair
そんな温かい手を いつも待っていた
I always waited for such a warm hand
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
Only you will embrace me gently
とても 愛してる とても 愛してる
I love you very much I love you
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
Only you will embrace me gently
とても 愛してる 赤いハートで
I love you very much with a red heart
lovin'you あなたと…
lovin'you with you ...