Zohaib Amjad Pehla Pyar english translation
Zohaib Amjad Pehla Pyar song lyrics
Zohaib Amjad Pehla Pyar translation
Pehly pehly piyar da nasha ho gya aye
I've been intoxicated by my first love
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye
This heart is now yours
Buliya tyhaasa bewaja ho gya aye
The matters of the world seem worthless
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye.
This heart is now yours
Menu chad k na javin
Don't leave me
Na tu jind tarpavin
Don't torment my life
Sanu pa k pulekhy
After becoming mine
Na tun mukh partavin
Don't turn your face away
Tere intzaar ka mazaho gya aye
Even waiting for you is worth
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye
This heart is now yours
Pehly pehly piyar da nasha ho gya aye
I've been intoxicated by my first love
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye
This heart is now yours
Buliya tyhaasa bewaja ho gya aye
The matters of the world seem worthless
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye.
This heart is now yours
Kehnda aye zamana paaven tu jo kuj keh lein dy
Let the world say what it wants
Ankhiyan nu ankhiyan dy tu neery zara reh lein dy
Let the eyes remain lost in each other's
Zulfaan nu tu thora tu mukh naal khel lein dy
Let your hair play with my eyes
Khushiyan nu tu meri tu ankhiyan ch beh lein dy
Let my happiness flow through my eyes
Gall sun ly meri tu sajna
Listen to me
Kadi pheri na metu munh sajna
Don't turn your back on me
Shammavich rooh parvaany di
In Shama lies Parwana's soul
Tere vich hy meri rooh sajna
In you lies mine
Tu dil di aen tasveer meri
In my heart lies your picture
Tu saahnvan di zanjeer meri
You're the reason I breathe
Hath rakh dy mere hathan vich
Keep your hand in mine
Aj badal zara taqdeer meri...
Turn my fate
Rab da jiven faisla ho gya aye
Whatever He has decided
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye
This heart is now yours
Pehly pehly piyar da nasha ho gya aye
I've been intoxicated by my first love
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye
This heart is now yours
Buliya tyhaasa bewaja ho gya aye
The matters of the world seem worthless
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye.
This heart is now yours
Menu chad k na javin
Don't leave me
Na tu jind tarpavin
Don't torment my life
Sanu pa k pulekhy
After becoming mine
Na tun mukh partavin.
Don't turn your face away
Tere intzaar ka mazaho gya aye
Even waiting for you is worth
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye
This heart is now yours
Sohniye ni dil aye tera ho gya aye.!!
This heart is now yours