ZIA SOMETIMES english translation
ZIA SOMETIMES song lyrics
ZIA SOMETIMES translation
눈을 가려도 다 보일 만큼
I can still see all of you
그대 모습이 느껴지는데
with my eyes covered
보고 싶단 말이 가슴에 넘치는데
the words I miss you, are full in my heart
난 아무 말도 못하죠
But I can't say anything
그대 마음이 내 마음보다
Because your heart
한참을 뒤에 걷고 있어서
is walking way behind my heart
여전히 모르죠 그대는 모르죠 항상
You still don't know, You'll never know
곁에 있는 내 사랑을
How my love is by your side
가끔 내 생각 해도 가끔 나를 그려도
If you think of me sometimes, if you draw me out sometimes
가끔 웃어줘도 괜찮아요
If you smile for me sometimes, it's alright
그리운 이 마음 조차 사랑인 것만 같아서
I feel like this longing is love
그댈 놓지 못해요
I can't let you go
어른이 되어 멈춘 키처럼
like the height that stopped growing when we become an adult
사랑도 그럴 거라 믿었죠
I believed that love would too
하루가 다르게 그대가 모르게 매일
my love for you is getting bigger everyday
커져가는 사랑이라
without you noticing
가끔 내 생각 해도 가끔 나를 그려도
If you think of me sometimes, if you draw me out sometimes
가끔 웃어줘도 괜찮아요
If you smile for me sometimes, it's alright
그리운 이 마음조차 사랑인 것만 같아서
I feel like this longing is love
그댈 놓지 못해요
I can't let you go
나 이렇게라도 먼발치에서 그대를
I live a day looking at
보면서 하루를 살아요
you from faraway
그대 알고 있나요 내가 말했었나요
Did you know?, did i tell you?
항상 내 맘에 사는 한 사람
that one person living In my heart
오늘은 나를 못 봐도 내일은 보게 될까 봐
you might see me tomorrow but not today
그댈 놓지 못해요
I can't let you go