Yuval Dayan Ad Shetachazor english translation
Yuval Dayan Ad Shetachazor song lyrics
Yuval Dayan Ad Shetachazor translation
שם בין ההרים ובין כפרים אתה עובר
There between the mountains and the villages you pass
שדות פתוחים מלאים בתות
Open fields full of strawberries
וריח גשם מתגבר
And the smell of rain increases
עוד הצעיף שלי על צווארך שומר
Another scarf on your neck keeps
מפני רוחות מזרח קרות
From cold east winds
הלוואי השמש תחמם
I wish the sun warms up
כח להמשיך הגעגוע כבר הרגל
Strength to continue longing is already a habit
הפך ירח לאדום על מה אתה שם מסתכל
The moon turned red to what you were looking at there
הדאגה לך שורפת מבפנים
You worry about burning inside
זוכר לחשת בפניי
Remember you whispered in my face
יהיו עדיי הכוכבים
There will be stars
בלילות מסתובבת בין קירות
At night she wanders between walls
בין חלקים של חלומות עד שתחזור
Between parts of dreams *'until you return' (*Ad Shetachazor)
יפה שלי תראה אותנו אוהבים
My beautiful will see us loving
הלוואי נאהב כל החיים
I wish we'd love all our lives
נבחר בין טוב לטוב
Chosen between good and good
כל מה שהובטח כבר לא עומד בזמן הזה
Everything promised is no longer at this time
מונח על קרקעית הים
Located on the seafloor
בקול רחוק ומעומעם
In a distant, muffled voice
אומרים יש אהבה של פעם בחיים
They say there's love of a lifetime
אשא תפילה ימים שלמים
I will pray for days
יהיו עדיי הכוכבים
There will be stars