Yeng Constantino Jeepney Love Story english translation
Yeng Constantino Jeepney Love Story song lyrics
Yeng Constantino Jeepney Love Story translation
Sumakay ako sa jeepney
I rode a jeepney
Ikaw ang nakatabi
I sat next to you, coincidentally
Di makapaniwala
I can't believe it
Parang may hiwagang nadama
It's like I felt a magic
Nang tumama sa'yo
When my eyes
Ang aking mga mata
looked at you
At nagsiksikan na
Then it became crowded
Dahil tumigil ang jeepney
Because the jeepney stopped
Sa tapat ng eskuwela
In front of a school
Biglang nagkadikit
Suddenly we touched
Puso ko'y biglang sumikip
My heart suddenly felt tight
At natulala
And was dumb founded
Sabi nila'y walang hiwaga
They said there's no magic
Kung wala'y
If there's none,
Ano itong nadarama
Then what am I feeling
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
I don't want to leave anymore wherever this may takes me
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
I don't want to leave anymore if I'm with you
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na ahhh
I don't want ahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
I don't want to leave wherever this may turn
Ayoko nang pumara sana di na huminto
I don't want to leave, I hope this never stops
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na
I don't want to anymore
Kung ikaw ang kasama
If I'm with you
(Adlib)
(Music)
At may biglang sumingit
Then someone cut in
Natiempo pa sa'ting gitna
in between us
Sumimangot tuloy
Frowned suddenly
Ang aking mukha
my face
Mabuti nalang nagbayad yung ale
Good thing someone paid
Sabi nya paabot naman
She said "kindly took this? "
Nagkadahilan ako
I had my reason
Para ika'y tignan
to look at you
Nung iaabot ang bayad
When I'm about to give the fare
Kamay mo na palang nakaabang
Your hand is waiting
Pambihira diba swerte ko naman
I'm really lucky
Sabi nila'y walang pag-ibig
They said there's no love
Kung wala'y
If there's none,
Ba't kumakaba itong dibdib
why my heart feels strange
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
I don't want to leave anymore wherever this may takes me
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
I don't want to leave anymore if I'm with you
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na ahhh
I don't want ahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
I don't want to leave wherever this may turn
Ayoko nang pumara sana din a huminto
I don't want to leave even if it stops
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na
I don't want to anymore
Kung ikaw ang kasama
If I'm with you
Manong driver
Manong Driver
Wag mo nang ibalik ang sukli ko
Don't give back my change
Manong driver
Manong Driver
Di mo ba alam walang babaan to
Didn't you know there's no stopping this
Drive lang po ng drive
Drive more please
Wag niyong hihinto
Don't stop
Kahit sa'n mapadpad
Even we'll end up somewhere
Kahit lumipad man tayo
even we flew
Minsan lang madama
This feeling comes only once
Ang ganito
In this
Pero bigla mong
Suddenly you
Hinila ang tali
pulled the stop string
Sabi mo
You said
"Manong bababa ako sandali"
"Mister, I'm going down"
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
I don't want to leave anymore wherever this may takes me
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
I don't want to leave anymore if I'm with you
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na ahhh
I don't want ahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
I don't want to leave wherever this may turn
Ayoko nang pumara sana din a huminto
I don't want to leave even if it stops
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na
I don't want to anymore
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
I don't want to leave anymore wherever this may takes me
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
I don't want to leave anymore if I'm with you
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na ahhh
I don't want ahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
I don't want to leave wherever this may turn
Ayoko nang pumara sana din a huminto
I don't want to leave even if it stops
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko nang pumara
I don't want to leave anymore
Ayoko na
I don't want to anymore
Kung ikaw ang kasama
If I'm with you
(Adlib)
(Music)