Willie Gonzalez No Es Casualidad english translation
Willie Gonzalez No Es Casualidad song lyrics
Willie Gonzalez No Es Casualidad translation
Siempre cada encuentro
Always every encounter
Parece el primero
looks like the first one
Que desata el fuego que estaba
that unravels the fire that was
Preso en el corazon
prison in the heart
Y entre beso y beso
and in between kiss and kiss
Me aferro a tu cuerpo
I hold on to your body
Me hago dueño de tus secretos
I become master of your dreams
De tu calor de toda tu alma
Of your heat, of your whole soul
No es casualidad que tu y yo nos encontremos
It's not coincidence that you and I met
no es casual
It' not casual
Los dos buscamos eso, eso, eso
We both look for that, that, that
No es dificil ver e imaginar nuestros deseos
It is not difficult to see and imagine our desires
No es dificil saber lo que queremos
It is not difficult to kwow what we want
es, eso, eso, eso
it is, that, that, that
Cuando te acercas yo me estremezco
When you get near I tremble
tus labios tiemblan
your lips shiver
yo te deseo
I desire you
y entre tus brazos me siendo
and in your arms I feel
en medio de un incendio
in the middle of a fire
siempre cada encuentro
Always every encounter
parece el primero
looks like the first one
se desata el fuego que
it is unraveled the fire that
ue estaba preso en el corazón
was prisoner in the heart
me aferro a tu cuerpo
I hold on to your body
y me hago dueño de tus secretos
and I become the owner of your secrets
de tu calor
of your heat
de toda tu alma
of your whole soul
No es casualidad que tu y yo nos encontremos
It's not coincidence that you and I met
No es casual
It' not casual
los dos buscamos eso, eso, eso, eso
we both look for that, that, that
Yo no se pensar ni respirar
I can't think nor breath
si no es contigo
if it's not with you
Yo no se de ti me he vuelto adicto
I don't know about you but I've become addict
eso, eso, eso, eso
that, that, that, that
cuando te acercas
when you get near
yo me estremezco
I tremble
tus labios tiemblan
your lips shiver
yo te deseo
I desire you
y entre tus brazo me siento
and in your arms I feel
en medio de un incendio
in the middle of a fire
Siempre cada encuentro parece el primero
Always every encounter looks like the first one
se desata el fuego
it is unraveled the fire
que estaba preso en el corazón
that was prisoner in the heart
y entre beso y beso
and in between kiss and kiss
me aferro a tu cuerpo
I hold on to your body
y me hago el dueño de tus secretos, de tu calor
and I become the owner of your secrets, of your heat
de toda tu alma
of your whole soul
Cada encuentro parece el primero...
Every encounter looks like the first one
se desata el juego sin ropas
the no clothes game begins
los nuestro es tan extrovertido
our thing is so extroverted
Cada encuentro parece el primero...
Every encounter looks like the first one
una caja nena de sorpresas somos tu y yo
a box full of surprises, babe, we are
Cada encuentro parece el primero.
Every encounter looks like the first one
de ondulantes posiciones
Of waving positions
todo es nuevo en el amor
all is new in love
Cada encuentro parece el primero...
Every encounter looks like the first one
coincidimos en el momento oportuno
We coincided at the right moment
cuando termiamos
when we broke up
Cada encuentro parece el primero.
Every encounter looks like the first one
Y vuelvo a rosar mis labios por tu piel
and I touch my lips over your skin again
se enciende el fuego
the fire is on
que calor.!
what a heat!
Cada encuentro parece el primero.
Every encounter looks like the first one
Charlamos reimos gozamos
We chat, we laugh, we enjoy
haciendo eso
doing that
Cada encuentro parece el primero...
Every encounter looks like the first one
Con tu cuerpo debajo del mio
with your body under mine
y dame tu amor y dame tu amor... asi
and give me your love and give me your love... like this
Cada encuentro parece el primero
Every encounter looks like the first one
Tu manera de ser tus encantos sin fin
the way you are, your never ending charms
son las cosas que me hacen amarte asi
those are the things that make me love you like this
Cada encuentro parece el primero
Every encounter looks like the first one
Soy adicto de amor
I'm a love addict
de la entrega de tu cuerpo
of the surrender of your body
Siempre cada encuentro parece el primero
Always every encounter looks like the first one
se desata el fuego que estaba preso en el corazón(2V)
it is unraveled the fire that was prisoner in the heart