Vlada Matovic Peta Brzina english translation
Vlada Matovic Peta Brzina song lyrics
Vlada Matovic Peta Brzina translation
Kratak je dan, a previĊĦe je zelja
Day is short, but there's too much wishes
kuca sat kao srce svakog trena
the clock is ticking like a heart every moment
ma jos sam mlad, ti reci sta bi htela
I'm still young, tell me what you want
u koji grad, samo reci kad si spremna
in which city, just say when you're ready
Ma reci gde, gde, gde
Just say where, where, where
ovaj grad me tako brzo opije
this city gets me drunk really quick
ma reci sve, sve, sve
just say everything, everything, everything
da li zelis brze sve da dobijes
do you want to get everything faster
Ma dobrodosla si
You are welcomed
uz malo dima i crvenog karmina
with little bit of smoke and red lipstik
ovo bi da zapamtim
I want to remeber this
kao vece sto mi prija uz malo dobrog vina
like the night that i enjoy with a little bit of red wine
Gore splavovi oko mene
the clubs are burning around me
peta je brzina i tvoja blizina
it's the fifth speed and you are close
sunce zalazi, pocetak novog dana
the sun in setting, the start of a new day
ma zasto bi se rastali
why would we say goodbyes
I put je dug, ja hocu samo tebe
and the road is long, I want only you
budi tu gde me zelja sad odvede
be there where my wish take me
i dodaj jos, ja mislim da te imam
and add more, I thing i have you
ti u meni budis sve sto prija
You wake up everything in me that i enjoy
Ma reci gde, gde, gde
Just say where, where, where
zatvori oci pridji blize
close your eyes and come closer
ma reci sve, sve, sve
just say everything, everything, everything
da moja kosulja na tebe sad mirise
that my dress shirt smells like you
Ma dobrodosla si
You are welcomed
uz malo dima i crvenog karmina
with little bit of smoke and red lipstik
ovo bi da zapamtim
I want to remeber this
kao vece sto mi prija uz malo dobrog vina
like the night that i enjoy with a little bit of red wine
Gore splavovi oko mene
the clubs are burning around me
peta je brzina i tvoja blizina
it's the fifth speed and you are close
sunce zalazi, pocetak novog dana
the sun in setting, the start of a new day
ma zasto bi se rastali
why would we say goodbyes
Peta je brzina
It's the fifth speed
peta je brzina
It's the fifth speed
Zelis sve najbolje, a ti si spreman na sve
you want the best, you are ready for everything
i do snova najbrze i ti si hladan ko' led
and to the dreams the fastest , and you are cold as ice
Ma dobrodosla si
You are welcomed
uz malo dima i crvenog karmina
with little bit of smoke and red lipstik
ovo bi da zapamtim
I want to remeber this
kao vece sto mi prija uz malo dobrog vina
like the night that i enjoy with a little bit of red wine
Gore splavovi oko mene
the clubs are burning around me
peta je brzina i tvoja blizina
it's the fifth speed and you are close
sunce zalazi, pocetak novog dana
the sun in setting, the start of a new day
ma zasto bi se rastali
why would we say goodbyes