Vanguart A Escalada das Montanhas de Mim Mesmo english translation
Vanguart A Escalada das Montanhas de Mim Mesmo song lyrics
Vanguart A Escalada das Montanhas de Mim Mesmo translation
Eu resisti
I resisted
Tanto tempo sem poder
so much time without being able
Saber se eu vivi
to know if I lived
Tanto tempo sem poder
so much time without being able
Olhar o espelho no fundo do rio
to look at the mirror in the river bottom
O que é você?
What are you?
Já não te lembras?
You don't remember already?
Também não esqueces
You don't forget either
Talvez fosse mais fácil não
Maybe it would be easier not
Saber de nada
knowing anything
Não saber...
Not knowing...
Não querer...
Not wanting.
Quando eu sinto a noite
When I feel the night
Quando eu pressinto o amanhecer
When I sense the dawn
Na luz dos teus ombros
on your shoulders' light
As vozes que vem me dizer
The voices that comes to tell me
Pra tudo eu recriar
to recreate for everything
Acredita que eu ainda penso em voltar lá
believes that I still think of getting back there
Onde eu morri
where I died
Eu fui o adeus
I was the goodbye
E fostes o nunca mais
and you was the nevermore
Não querer.
Not wanting.
Não ser...
Not being...
Não...
No...