umbrella Cendikiawan Tak Mungkin Menyintai Seniman english translation
umbrella Cendikiawan Tak Mungkin Menyintai Seniman song lyrics
umbrella Cendikiawan Tak Mungkin Menyintai Seniman translation
Andainya tiada
If not,
ruang untukku
space for me
menyemai kasih di laman hatimu
sowing love on your heart's page
biarlah aku mengundur diri
let me go back
memujuk hati
persuade the heart
yang pilu sendu
the wounds
apalah
what
ertinyaku merayu
My wife begged
sekeping hati yang kian beku
a heart that is getting frozen
Engkau pun tahu
You know
sungguhnya aku
I am
memerlukanmu menjadi penyeri
need you to be a hush
tak pernah kau beri kata pasti
you never said a word
jelaslah kini engkau tidak sudi
it's clear you're not now
Bila aku fikirkan sejenak
When I think for a moment
apa kurangnya aku
what's my lack
hingga gagal
until it fails
milikimu
yours
bukan kau tak tahu aku ikhlas
You do not know I'm sincere
kasih lahir dari hati
love is born from the heart
apa nak dibukti
what to prove
yang kau mahu
which you want
Mungkin juga
Maybe
keadaan
situation
menjalankan
run
perhubungan
communication
sedangkan kau cendikiawan
while you are a scholar
lebih arif tentang kehidupan
more knowledgeable about life
dan aku pula
and me too
insan seniman
artist person
hanya arif pada keindahan
only discerning of beauty
mna bisa mampu
mna can afford
membahgiakanmu
to make you happy
kerana diri sendiri hidup tak menentu
because of self-esteem is uncertain
mungkin itu salah satu
maybe it's one
menagapa kau membisu
to muffle you silently
walau puas ku merayu
although satisfied with my appeal
Bila aku fikirkan sejenak
When I think for a moment
apa kurangnya aku
what's my lack
hingga
to
gagal
fail
milikimu
yours
bukan kau tak tahu aku ikhlas
You do not know I'm sincere
kasih lahir dari hati
love is born from the heart
apa nak dibukti
what to prove
yang kau mahu
which you want
Mungkin juga
Maybe
keadaan
situation
menjalankan
run
perhubungan
communication
sedangkan kau cendikiawan
while you are a scholar
lebih arif tentang kehidupan
more knowledgeable about life
dan aku pula
and me too
insan seniman
artist person
hanya arif pada keindahan
only discerning of beauty
mna bisa mampu
mna can afford
membahgiakanmu
to make you happy
kerana diri sendiri hidup tak menentu
because of self-esteem is uncertain
mungkin itu salah satu
maybe it's one
menagapa kau membisu
to muffle you silently
walau puas ku merayu
although satisfied with my appeal
Mengapa engkau
Why you
yang aku rindu
which I miss
sedangkan kau
whereas you
tidak begitu
not so
seharusnya sampai disini
should be here
ku harus sedar siapa diriku ini
I have to realize who I am
ku harus sedar siapa diriku ini
I have to realize who I am