TOKI Firasat english translation
TOKI Firasat song lyrics
TOKI Firasat translation
Ku sangka laut rupanya sungai
I saw the sea as a river
Ahai luasnya
to the extent
Tak nampak pulau di tengahnya
do not see the island in the middle
Ombak tak ada
no waves
Firasat nun jauh
a far cry
Datang dekat baru jumpa
come close
Melihat nun jauh hai
see far away
Baik datang lihat
good come see
Melihat orang dari jauh
see people from far
Baik selidik dulu
Good question first
Hai jangan cuba nak mengata
do not try to say it
Orang tak berdosa
innocent people
Bersangka buruk jangan sesekali
bad luck never
Mengumpat mengata atau hasad dengki
cursing a word or malicious spelling
Hormati tak kira tua muda
respect no matter young age
Berbudi berpada-pada
kind hearted
Berbaik sesama insani
good neighbor
Tak kira keturunan
no matter the offspring