The Fabulous Cats Rimas english translation
The Fabulous Cats Rimas song lyrics
The Fabulous Cats Rimas translation
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh...
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh...
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh...
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh...
Lari, lari, lari aku lari tinggalkan semua ini untuk mencari, cari, cari ketenangan diri...
running,running,i ran left all this behind me,to search for the self peaceful
Pergi, pergi, pergi engkau pergi dari hidup ku ini, ku tak mahu, mahu engkau hadir dalam diri ini...
going,going,you went away from my life,i dont want,want you exist in my life..my life
Keluhan hati ku tak siapa yang tahu, ku simpan semua sebak di dada
suffering of my heart that no one know,i keep all it in my heart
Biar ku yang terluka
let me be hurt
Pernahkah kau mengerti cara ku memujukmu?
do you ever know how to console me?
Pernahkah kau hargai cara ku mencintaimu?
do you ever appreciate the way that i love you
Lafazkan kata dari bibir, adakahnya dari hati?
saying it by lips,is it from your heart?
Mungkin kau tak fahami maksudnya yang tersembunyi titisan airmata dari pipi ke bumi
maybe you dont understand the meaning of the tears ran from cheek to the earth
Pernahkah kau peduli betapa sedih diri ku ini? (Mengapa aku yang terluka? Aku yang merana)
dp you ever care how sad am in i? (why must i be hurt?i'm suffering)
Aku yang menahan sisa baki cinta ini
i feel the balance from this love
Engkau yang meminta, aku yang sengsara
you ask for it,but i'm the one suffering
Rimas, rimas, aku rimas (Tidak pesona kecundang istana jiwa ku goyang)
annoyed,annoyed,i'm annoyed (the palace will not fall,my heart shattered)
Roboh dan tumbang, sawan ku lantang
damaged and fall,i'm totally sick
Tidak berpantang, letupnya siang-siang
no excuse,explode early
Bukannya alang-kepalang, datangnya perang
its not nothing,its war
Dan bawa ku ke jurang, pulanglah sayang
and i bought it side,come home honey
Janji ku tatang, ku hapuskan dalang
i hold my promises,destroyed the enemy
Dalangnya sayang
enemy of you love
Sayangnya hilang
the love that was lost
Hilanglah garang
no more all the fierce
Garang ku terbang melayang
my fierce just got blown away
Terbongkang ku terbang kau terhoyong-hayang
crash my flight,you too now will lost
Tak pandang belakang terkangkang kira ku tak diundang ku rapuh
not even watch your back,i'm not invited,i'm shattered
Semua tak bertiang janji ku kini 'kan berulang
its no basis,my promises will be repeated
Mengapa aku yang terluka? Aku yang merana
why that i the one that hurt?i am suffered
Aku yang menahan sisa baki cinta ini
i feel the balance from this love
Engkau yang meminta, aku yang sengsara
you ask for it,but i'm the one suffering
Rimas, rimas, aku rimas
annoyed,annoyed,i am annoyed
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh...
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh...
Lari-lari aku lari tinggalkan, tinggalkan semua ini
running running,i ran and left,left all behind me
Untuk mencari
to searching for
Untuk mencari ketenangan, aku pergi tinggalkan
for the peace,i wil went away
Tinggalkan kau sendiri
left you behind
Ku pergi, kini ku pergi tinggalkanmu
i'm left,and now i left you behind
Mengapa aku yang terluka? Aku yang merana
why that i the one that hurt?i am suffered
Aku yang menahan sisa baki cinta ini
i feel the balance from this love
Engkau yang meminta, aku yang sengsara
you ask for it,but i'm the one suffering
Rimas, rimas, aku rimas (Mengapa aku yang terluka? Aku yang merana)
annoyed,annoyed,i am annoyed (why must i be hurt?i am suffered)
Aku yang menahan sisa baki cinta ini
i feel the balance from this love
Engkau yang meminta, aku yang sengsara
you ask for it,but i'm the one suffering
Rimas, rimas, aku rimas (Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh oh...)
annoyed,annoyed i am annoyed (Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na oh ho oh oh...)