Ska-P La Mosca Cojonera english translation
Ska-P La Mosca Cojonera song lyrics
Ska-P La Mosca Cojonera translation
Quien es ese que siempre de blanco va
who's that that always in white walks?
imponiendo las normas de su moral
imposing his moral rules
bendiciendo a las masas que le persiguen
blessing the mass that chase him
y de nombre le llaman su santidad
and by name hi's called "your highness"
Que no... que no canta en un grupo de rock
No! ...he doesn't sing in a rockband
no hace cine ni television
doesn't make movies or tv
es el lider de iuna religion
he's the leader of a religion
ay la madre de dios
holly mother of god
Ay que ver con el viejo cuanto poder
We have to notice how much power the oldman has
vaya labia que tiene pa convencer
how convincing is he
hacen cola los ricos y los famosos
rich and famous awaits him
pa a comprar su parcela en el nuevo Eden
to buy their allotment in the new Eden
Que no... que no es ningun as del balon
No! ... he's not a soccer star
no ha ganado en Eurovision
hasn't win on Eurovision
es el lider de una religion
is a religion's leader
ay la madre de dios
holly mother of god
Cuanto talento, envaucamiento...
Much talent, humbug
Y este es el baile, el baile del papanata...
and this is the dancing, the dacing of the fool
Es un personaje de ficcion
he's a fiction personage
Es la mosca cojonera
he's the stupid bee
Profisional envaucador
professional trickster
Es la mosca cojonera
he's the stupid bee
Es un personaje de ficcion
he's a fiction personage
Es la mosca cojonera
he's the stupid bee
Profisional envaucador
professional trickster
Me han contao que tiene su propio estao
i've been told he has his own state
el mas rico del mundo que desgraciao
the richest of the worl, what an jerk
hay que ver lo que renta vuestra doctrina
gotta see what your doctrine gives
en el nombre de cristo os habeis forrao
in the name of Christ you have gone millionaires
Que no... cuantos muertos en nombre de dios
No!... how much deaths in the name of god
que recuerdos de la inquisicion
this memories of the inquisition
siempre al lado de algun dictador
allways beside a dictatorship
ay la madre de dios
holly mother of god
Cuanto talento, envaucamiento...
Much talent, humbug
Y este es un son para todos los santos y las santas del Vaticano
this is a son for every saints of the Vatican
Es un personaje de ficcion
he's a fiction personage
Es la mosca cojonera
he's the stupid bee
Profisional envaucador
professional trickster
Es la mosca cojonera
he's the stupid bee
Es un personaje de ficcion
he's a fiction personage
Es la mosca cojonera
he's the stupid bee
Profisional envaucador
professional trickster
Fuera de aqui fuera de mi
out of here, out of me
Maldita mosca cojonera
bloody stupid bee
Fuera de aqui fuera de mi
out of here, out of me
Maldita mosca cojonera
bloody stupid bee
Fuera de aqui fuera de mi
out of here, out of me
Maldita mosca fuera!
bloody bee, Out!
No no tienes que pensar pa librarte de currar
you don't have to think to stop cheating
no me creo nada de esta mierda de ensalada predical
I don't buy any of this predical salad of shit
Ladron.Fuera.
Thief! Out!