Siti Nurhaliza Air Mata Syawal english translation
Siti Nurhaliza Air Mata Syawal song lyrics
Siti Nurhaliza Air Mata Syawal translation
sayu... hati ini makin sayup
glaze.. more faint-hearted
rindu... terkenangkan desa permai
miss... reminisce the scenic village
wajah ayah bonda bermain di mata
Parent's face playing in the eyes
mengajak ku pulang ke desa
take me back to the village
di hari bahagia hari raya
a happy day, eid day
lama kutunggu
i waited a long time
bertemu di pagi mulia
met in the morning glory
namun tidak kesampaian
but unfulfilled
airmata jatuh berlinangan
tears falling
kuingin berulang manisnya bersama
i would like to repeat the sweetness together
menyambut hari bahgia
celebrate a happy day
jarak memisahkan rindu pertemuan
apart longing and meetings
bilakah hasrat jadi nyata
when wishes come true
duhai ayah bonda ampunkan anakanda
to parents, forgive your child
tak dapat beraya bersama
can't celebrate together
jauh dari mata dekat dalam jiwa
far from eyes, close to the heart
teguh kasihku tidak berubah
the strength of my life will not change
(ulang 2, 3, 4)
repeat 2,3,4
(ulang 1)
repeat 1