Silvana Imam Shhh english translation
Feat Beatrice EliSilvana Imam Shhh song lyrics
Silvana Imam Shhh translation
Shhh, nu kommer kameran in
Shhh, the camera comes in
Aah dom fotar vilken fucking bild
Yeah they shoot, what a fuckking pic
Förut det va massa skit
Before that was a lot of sh:t
Det var förr nu finns det ingen tid
That was then, now there's no time
Ser tillbaka och blir blödiga
Looking and get teary eyed
Torkar tårarna med rödingar
Wipe the tears with Benjamins
Hjärtat dunkar likadant
My heart beats all the same
Försökte komma åt mig nu jag skrattar mer än Kevin Heart
Tired to get to me, but now I laugh more than Kevin Heart
Shhh tyst
Shhh (hush)
(Beatrice)
(Beatrice)
Prata inte ens med mig
Don't even talk to me
leker som du känner mig
Acting like you know me
Folk är fan för dåliga
People are too fucking bad
Helt slut asså helt ihåliga
Totally empty, telling you, totally hollow
Jag är redo jag går på om tre
I'm ready I'm on in three
Alla skriker alla sjunger med
Everyone screams everyone sings along
Asså jag är så snygg i min?
Telling you, am so hot in my neglige
inget mer med det
Nothing more with that
Gumman håller kvalité
The lady keeps quality
Shhh tyst
Shhh (hush)
(Silvana)
(Silvana)
jag gör en intervju
I have an interview
Delar lite breaking news
Sharing some breaking news
Sverige såg så ledset ut
Sweden looked so sad
Släppte EP tände alla ljus
Dropped an EP, turned on all the lights
Vi flyger här från USA
We're flying here from USA
Blev större än dom nånsin sa
Got bigger than what they ever said
Fixa din Imam merch
Get your IMAM merch
aa det kanske kostar men på Ebay du får dubbla för det
Yeah, they might be pricey but on EBay you get double for it
(Beatrice)
(Beatrice)
Jag behöver inte dansa, helt vild alla kollar på mig
I don't need to dance, totally wild everybody's watching me
(Silvana)
(Silvana)
Jag behöver inte stanna
I don't need to stop
Jag har flera hundra tusen ögon på mig
I have several hundred thousand eyes on me
(Beatrice)
(Beatrice)
Så tänk till innan du talar till mig
so think before you speak to me
(Silvana)
(Silvana)
Tänk till innan du talar till mig
think before you speak to me
(Beatrice)
(Beatrice)
Tänk till innan du talar till mig x2
think before you speak to me x2
(Silvana)
(Silvana)
Shhh försöker tänka här
Hush, trying to think here
Tänker tillbaka hur det blev såhär
Thinking back on how it got like this
I Jakan spela basket aa
In Jakan playing basketball
Nu min hall är som en skoaffär
Now my hall is like a shoe store
Nu jag spelar varje festival
Now I'm playing at every festival
Gör moshpit av din musikal
Make moshpits of your musical
Kan betala av din skuld
I pay your debts
Kristina sjung med mig, hela öken blev till guld
Kristina, sing with me: the whole desert became gold
Shhh tyst
Shhh (hush)
(Beatrice)
(Beatrice)
Vad är det du vill ha av mig
What is you want from me?
Jag finns ba?? om du saknar mig
I'm here if you miss me
Applådera de okej att stå
Keep clapping it's okay to stand
Klappa högre de okej att slå
Clap louder is okay to slam
Mitt hjärta dunkar likadant
My heart beats all the same
Vi kan prata när jag fått betalt
We can talk when I get paid
Kul att se dig ja vi hörs väl sen, skönt
Nice to see you, see ya later. Lol
Du kan ta det med mitt management
You can take it up with my management
(Silvana)
(Silvana)
Shhh
Shhh
Jag är i min egen zon
I'm I my own zone
Över tusen röster utanför
Over a thousand voices outside
Jag minns dom bad mig tona ned
I remember them asking me to tone it down
Nu dom skriker mig i facet som en hel armé
Now they scream in my face like a whole army
Jag är redo jag går på om tre
I'm ready I'm on in three
Tårar rinner tårar rinner ned
Tears streaming tears streaming down
Pengar kommer pengar ger
Money comes money gives
Men lyckan den är störst om jag får sjunga något fint för er
But my happiness is greatest when I can sing something meaningful for you
(Beatrice)
(Beatrice)
Jag behöver inte dansa, helt vild alla kollar på mig
I don't need to dance, totally wild everybody's watching me
(Silvana)
(Silvana)
Jag behöver inte stanna
I don't need to stop
Jag har flera hundra tusen ögon på mig
I have several hundred thousand eyes on me
(Beatrice)
(Beatrice)
Så tänk till innan du talar till mig
so think before you speak to me
(Silvana)
(Silvana)
Tänk till innan du talar till mig
think before you speak to me
(Båda)
(Båda)
Tänk till innan du talar till mig x2
think before you speak to me x2
(Beatrice)
(Beatrice)
Jag behöver inte dansa, helt vild alla kollar på mig
I don't need to dance, totally wild everybody's watching me
(Silvana)
(Silvana)
Jag behöver inte stanna
I don't need to stop
Jag har flera hundra tusen ögon på mig
I have several hundred thousand eyes on me
(Beatrice)
(Beatrice)
Så tänk till innan du talar till mig
so think before you speak to me
(Silvana)
(Silvana)
Tänk till innan du talar till mig
think before you speak to me
(Båda)
(Båda)
Tänk till innan du talar till mig x2
think before you speak to me x2
(Prat)
(Silvanas basketball coach tells how she remembers her)