Siervas Confía en Dios english translation
Siervas Confía en Dios song lyrics
Siervas Confía en Dios translation
Cuando el futuro veas incierto
When the future looks uncertain
Y el temor debilite tu confianza,
And fear weakens your confidence
Recuerda que Dios está presente
Remember that God is present
Que nada escapa Su mirada.
That nothing escapes His sight
El universo entero está en sus manos
The whole universe is in his hands
Nada sucede sin que Él lo sepa,
Nothing happens without Him knowing
Aún los dolores Él los permite
Even the pain He permits
para mayor bien de los que ama.
for the best of those He loves
Aleja el Temor,
He moves the fear away
Grandes milagros hizo el Señor,
Great miracles the Lord has done
Ya venció la Muerte, resucitó.
He already defeated death. He rose from the dead
Aleja el Temor, eleva tu mirada
He moves away the fear. He raises your sight
Tu guardián nunca duerme,
Your guard never sleeps
Tus pasos sostendrá.
He will hold your steps
Los más duros corazones
The hardest hearts
Él fue ablandando siempre a su paso,
He always softened to His steps.
De los más grandes pecadores
Of the greatest sinners
Sacó valientes, Mártires y Santos.
He made courageous Martyrs and Saints
No dudes nunca que con Su gracia,
Do not doubt that with His grace
También tú puedes llegar a ser Santo,
you are also able to be a saint
Confía siempre en un Dios tan bueno,
Always tust in a so good God
Coloca todo siempre en Sus manos.
Place everything in His hands
Aleja el Temor,
He moves the fear away
Grandes milagros hizo el Señor,
Great miracles the Lord has done
Ya venció la Muerte, resucitó.
He already defeated death. He rose from the dead
Aleja el Temor, eleva tu mirada
He moves away the fear. He raises your sight
Tu guardián nunca duerme,
Your guard never sleeps
Tus pasos sostendrá.
He will hold your steps
Cuando preocupaciones tengas,
When you are preoccupied
Y los vientos arrecien con fuerza
And the winds intensify with strength
Eleva tu mirada al cielo
Lift your gaze to heaven
Pide con Fe, que Dios siempre te escucha.
Ask with faith for God will always listen to you
Que nada la Paz te quite
Let nothing take away your peace
Porque el Señor camina contigo,
because the Lord walks with you
De Su poder no dudes nunca,
of His power do not doubt at all
Manteénte en pie siempre ante la lucha
Keep standing before the fight
Aleja el Temor,
He moves the fear away
Grandes milagros hizo el Señor,
Great miracles the Lord has done
Ya venció la Muerte, resucitó.
He already defeated death. He rose from the dead
Aleja el Temor, eleva tu mirada
He moves away the fear. He raises your sight
Tu guardián nunca duerme,
Your guard never sleeps
Tus pasos sostendrá.
He will hold your steps
Aleja el Temor,
He moves the fear away
Grandes milagros hizo el Señor,
Great miracles the Lord has done
Ya venció la Muerte, resucitó.
He already defeated death. He rose from the dead
Aleja el Temor, eleva tu mirada
He moves away the fear. He raises your sight
Tu guardián nunca duerme,
Your guard never sleeps
Tus pasos sostendrá.
He will hold your steps
Tu guardián nunca duerme,
Your guard never sleeps
Tus pasos sostendrá.
He will hold your steps