Siddhartha Infinitos english translation
Siddhartha Infinitos song lyrics
Siddhartha Infinitos translation
Quién te dijo quién soy yo
Who told you who am I?
Quién fue todo lo mejor
Who was all of the best?
Quién fue el mar y quién la arena
Who was the sea and who was the sand?
Y quién la transformó en rencor
And who transformed it into rancor?
Y el ave que iba a volar
And the bird that was gonna fly
Ya no puede ni despegar
Now can't even lift off
Pero si tú te vas
But if you leave
Yo voy
I'll go
•••
music
Quién te dijo lo que soy
Who told you what I am?
Cuánto el tiempo que pasó
How much time it passed?
Quién fue el agua y quién la presa
Who was the water y who was the prey
Y quién fue todo el temblor
And who was all the tremor
Y el ave que ya se va
And the bird that is leaving
Antes tiene que recordar
Has yet to remember
•••
music
Y volamos alto como ayer
And we flew as high as yesterday
Que habíamos estado aquí
That we had been here
Y fue una forma de morir
And it was a way of dying
Y hacernos infinitos
And becoming infinite
Nos recordamos cómo fue
We remember how it was
Que habíamos llegado aquí
That we had arrived here
Y fue una forma de saber
And it was a way to know
Que estábamos vivos
That we were alives
•••
music
Hasta parece que fue ayer
It even looks like it was yesterday
Que habíamos estado aquí
That we had been here
Y fue una forma de morir
And it was a way of dying
Y hacernos infinitos
And becoming infinite
Nos perdonamos al saber
We forgave when we knew
Que habíamos llegado al fin
That we had come to the end
Y fue una forma de sentir
And it was a way of feeling
Que estábamos vivos
That we were alives
Que estábamos vivos
That we were alives