Siddhartha Control english translation
Siddhartha Control song lyrics
Siddhartha Control translation
Es hora de seguir
It's time to go on
abismos nos separan
Chasms separate us
y si el diluvio cae
And if the flood starts
me enterraré
I'll bury myself
¿Y qué va a ser de mí cuando te vayas?
And what will became of me when you departs?
Y que va a ser de ti
And what will becamo of you
¿en dónde estarás?
Where would you be?
¿qué más hay?
What else is there?
¿qué más da?
What else?
La tarde se ha ido ya
The afternoon has gone away
y no se escucha nadie
and no one is listening
la nada con tu olor
Nothing with your smell
me encontraran
they'll find me
¿Y qué va a ser de mí cuando te vayas?
And what will became of me when you departs?
¿y qué va a ser de ti?
And what will becamo of you
¿a dónde volaras?
Where will you fly to?
¿qué más hay?
What else is there?
¿qué más da?
What else?
¿qué más hay?
What else is there?
¿que más da?
What else?
Si el dolor
If the pain
es temor
is misgiving
por un nuevo resplandor
for a new shinning
y seguir
and keep on
sin ver fin
seeing no end
es el precio de vivir
is the price of living
Si tu adiós
Iy your good bye
fue el perdón
was foregiveness
a mi falta de control
to my lack of control
control...
control...
control...
control...
control...
control...
control...
control...
control...
control...
control...
control...
(Give me shine!)
(Give me shine!)