Sharmoofers Paranoia english translation
Sharmoofers Paranoia song lyrics
Sharmoofers Paranoia translation
الحمد لله عامة
thank god anyway
بجد والله
Seriously !
كل ما اجي انام ، كل ما اجي انام
Every time when I'm about to sleep ×2
احط راسي ع المخده دماغي تودي وتجيب في اي كلام
when I put my head on the pillow, my head starts to think about anything
في اي كلام
about anything
وانا كل يوم عندي رحله جديدة
every day I have a new journey
تبدأ في اوضة نومي السعيدة
starts in my lovely room
اصطح جتتي عـ السرير
laying my body on bed
تبدأ الرحلة بالتفكير
the journey begins with thinking
تشطح دماغي في الليمبو
and my head thinking about "EL-LIMBO"
على شكل شيكولاته بيمبو
on the shape of chocolate "BIMBO" (kind of Egyptian chocolate)
من انا ، من انا
who am i, who am I
بدلة وكارفته ولا شورت وبندانه
suite and tie or shorts and sweatband
قالو عليا مجنون كتير
they said I'm crazy a lot
اغير نفسي انا ولا انا كدا خطير
should I change myself or I'm stylish
العب حديد واكل مفيد
should I work out and eat healthy
ولا ارجع اأنتخ في البيت واشرب في weed
or should I stay at home and smoke weed
طلعت الشمس، بدأ يوم تاني
the sun raise up, another day begins
لسه منمتش دماغي تعباني
I hadn't sleep my head is a mess
كل ما اجي انام، كل ما اجي انام
Every time when I'm about to sleep ×2
احط راسي على المخدة دماغي تودي وتجيب في اي كلام
when I put my head on the pillow, my head starts to think about anything
في اي كلام
about anything
ولما انام، انا لما بنام
and when I sleep, when I sleep
تبدأ رحلة جديدة اسمها الاحلام
a new journey begins called "the dreams"
راكب على دايناصوري الطائر
riding my flying Dinosaur
وفي المطبخ في لبن فائر
and in the kitchen there's milk boiling
قال ايه انا بجري في كهف مظلم عتيم
as I running in a dark cave
وجاي ورايا بسرعه الفيل ابو زلومتين
and after me an elephant with two trunks
وخلص الكهف علي شلال تحتيه بحيرة عميقة
and at the end of the cave, waterfall beneath it deep lake
قاعدين سرب حيتان مع بعض بياكلو كيكة
with group of whales are eating cakes
وراهم انا شوفت حاجات طريفة
and after that I've seen funny things
حصان البحر في ايدو ليفة
seahorse with sponge in his hands
واخر الحلم رجعت بيتي
and I came back home at the end of the dream
واتاريني مغطتش تيتي
and I realized that I didn't cover my ....
بارانويا كل يوم، بارانويا كدا قبل النوم
Paranoia everyday, paranoia before sleeping
كل ما اجي انام، كل ما اجي انام
Every time when I'm about to sleep ×2
احط راسي على المخدة دماغي تودي وتجيب في اي كلام
when I put my head on the pillow, my head starts to think about anything
في اي كلام
about anything