Sevn Alias Ma3lish english translation
Sevn Alias Ma3lish song lyrics
Sevn Alias Ma3lish translation
Ma3lish, wazneg
Ma3lish, wazneg
Zondes op mijn handen, maar ik was het weg
Sins on my hands, but I was gone
Kilometers heb ik afgelegd
Kilometers I traveled
Eenmans, niemand hier heb me wat gezegd
Sole, nobody here got me some said
Ik heb lang gestrest voor die lange stack
I have long stressed for those long stack
Ik heb lang gestacked voor die lange strap
I have long stacked for those long strap
Ik maak lange dagen, broer ik kan niet slapen
I make long days, brother, I can not sleep
Wanneer vlieg ik weg, ik wil naar Marrakech
When I fly away, I want to Marrakech
Er zijn zoveel daden, die we met ons dragen
There are many actions that we carry with us
Ik blijf met Gaddo praten, maar ze gaan niet weg
I keep talking to Gaddo, but they do not go away
Broer ik kan niet stressen, maar ga ook niet lachen
Brother, I can not stress, but do not laugh
Het kan altijd beter, maar het gaat niet slecht
It can always be better, but it's not bad
Ik pull up in waggies, ik heb dromen van
I pull up in waggies, I dream of
Een osso van een mill aan de overkant
A osso a mill across
Ik wil die jet op me erf, want ik loop te lang
I want that jet yard on me because I run too long
Me hoofd heet, een skeere man is een boze man
Me hot head, a skeere man is an angry man
Ik heb jnoen
I jnoen
(ik heb jnoen)
I jnoen
Dat is hoofdpijn, kan niet broke zijn
That's headache, can not be broke
Zeg me wat gaan we doen
Tell me what to do
(Zeg me wat gaan we doen)
Tell me what to do
Fuck die ho's ook, ik moet op dough zijn
Fock ho's, I should be on dough
Ik kom als je me roept
I'll come when you call me
(Ik kom als je me roept)
I'll come when you call me
Ik ga niet lacken, ik zweer ik ben altijd op zoek
I'm not Lacken, I swear I'm always looking
(ik ben altijd op zoek)
(I'm always looking)
Hosselen was niet de keuze, maar zat in m'n bloed
Hustling was not a choice, but was in my blood
Ik pull up in die whip
I pull up in the whip
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Vraag me niet hoe ik kom aan die guap
Do not ask me how I get that guap
Ma3lish, weet ik niet, wazneg
Ma3lish, I do not know, wazneg
Ik pull up in die whip
I pull up in the whip
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Vraag me niet hoe ik kom aan die guap
Do not ask me how I get that guap
Ma3lish, weet ik niet, wazneg
Ma3lish, I do not know, wazneg
Ik pull up in die whips
I pull up in that whips
Dorito's, zet jou in een dip
Doritos, put you in a slump
Je vriendje die heeft al een bak
Your boyfriend has already bin
Dus waarom vraag jij mij dan nu om een lift?
So why do you ask me now to lift?
Ik zweer het m'n life is te fast
I swear my life is too fast
Sowieso word ik door Gaddo geflitst
Anyways I get flashed by Gaddo
Vraag me niet hoe ik kom aan die guap
Do not ask me how I get that guap
Ma3lish, weet ik niet, neppe dingen maar ze eten niets
Ma3lish, I do not fake things but they eat nothing
Kijk naar me team, nu in de scene
Look at me team, now in the scene
Maar had iemand een dream net als Ebon-E?
But someone had a dream like Ebon-E?
Stack net als Lean
Stack like Lean
Stunt op m'n feest, maar ey, jongens vergeef me niet
Stunt on my party, but ey, guys do not forgive me
Nu ben ik clean
Now I'm clean
Maar moet ik getuigen, ben ik Mr. Bean
But should I testify, I'm Mr. Bean
De enige Charlie die ik speel is Sheen
The one I play Charlie Sheen
Winning, me track zit op 100 gezien
Winning, me track is seen at 100
Die track is van mij, wou alleen maar wat hitjes erbij
That track is mine, but just wanted some little hits there
Tegenwoordig willen ze m'n hooks
Nowadays they want my hooks
Zeg die rappers: 'ey sta in de rij'
Say which rappers, "ey stand in line '
Mis die tijden met tracks en die cops
Miss those times with tracks and cops
Dus wanneer is m'n brada weer vrij
So when my Brada is free again
Word in het buitenland al geboekt
Word already booked abroad
'K zweer het is 's zomers voor mij
K swear it's summer for me
Ik pull up in die whip
I pull up in the whip
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Vraag me niet hoe ik kom aan die guap
Do not ask me how I get that guap
Ma3lish, weet ik niet, wazneg
Ma3lish, I do not know, wazneg
Ik pull up in die whip
I pull up in the whip
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Skkkrt, skkkrt, SKKKUURT
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Pas op als ik kom in die bocht
Beware when I get in that curve
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Ik zweer het me life gaat te fast
I swear me life goes too fast
Vraag me niet hoe ik kom aan die guap
Do not ask me how I get that guap
Ma3lish, weet ik niet, wazneg
Ma3lish, I do not know, wazneg
Ma3lish, yalla teef
Ma3lish, yalla btch
Hoofd is heet, na3 na3 thee
Head is hot, na3 na3 tea
Strep met tegna's, neem wat kehba's mee
Strep in Tegna's take some kehba's note
Pull up met thalaatha Beretta's neef
Pull up with thalaatha Beretta's nephew
Ma3lish, yalla teef, tebashent, Carribean
Ma3lish, yalla botch, tebashent, Carribean
M'n niggas rennen met die dingen mee
My niggas run those things with
Want de straten zijn net de Olympians
Because the streets are just the Olympians
Ben met Twice, ik pull up in een dikke Benz
Am Twice, I pull up in a thick Benz
Mrowen omdat ik het moet a mattie
Mrowen because I have a mattie
Rik ja booty die laat je on mood a mattie
Rik yes booty that leaves you on mood a mattie
Fix tmenjet boven een poessa mattie
Fix tmenjet above a poessa mattie
Me swagger moet dommen als vu Versace
Me swagger must kingdoms as vu Versace
Heb een droom m'n tak moeta loeter takki
Have a dream my branch moeta loeter Takki
Zeg me moeder: ik ga voor m'n doelen, sahbi
Tell me mother, I go for my goals, sahbi
Me producers zijn minder met shooters mammie (uh-uh)
Me producers are less with shooters mammie (uh-uh)
En ik vraag niet eens 's om veel, wil gewoon dat het lukt
And I do not ask me "s to much, just want it to succeed
En lukt het me niet, schakel ik terug over op drugs
And can not I, I switch back on drugs
Je dacht ik ging jare of dood, maar ik kroop uit de put
You thought I was going jare or dead, but I crawled out of the pit
Me hood was verloren, maar ik bracht de hoop weer terug
Me hood was lost, but I brought the hope back