Sergio Dalma Por Amor english translation
Sergio Dalma Por Amor song lyrics
Sergio Dalma Por Amor translation
El Silencio
The silence
me devuelve Palabras que anhelo
give me back words that I long for
que las llevo tan dentro de mi corazon
that I carry so deep inside of my heart
que ya no las quiero
that I don't want anymore
nos quisimos con el solo testigo del viento
we loved each other with the wind as the only witness
que llevaba volando tus besos de amor
that carried your kisses of love
que ya no los veo.
that I don't see anymore
Condenada
Damned
condenada me tiene el recuerdo de tu cara
damned that I have the memory of your face
porque no te vienes y hablamos
why don't you come and we talk
tu y yo de frente .
you and I face to face (frankly)
y por amor que sera de mi y de nosotros dos
and for the love that will be in me and in the two of us
buscando salida para este dolor
seeking the way out of this pain
pidiendo perdon para el corazon.
asking for forgiveness for the heart
Que sera de mi y de nosotros dos
that will be in me and in the two of us
bagando sin rumbo por una pasion
drifting aimlessly by a passion
queriendo imitar lo mismo de antes.
wanting to imitate the same thing before.
Aun me duele cuando siento tu tacto en mis manos
It still hurts when I feel your touch in my hands
tadavia te noto tan vivo en mi piel
I still notice you so alive under my skin
que ya no distingo.
that I can no longer distinguish.
Me atormento cuando pienso que vuelvo a abrazarte
I torment myself when thinking I'm holding you again
me imagino que empiezo contigo otra vez
imaging I started with you again
que nada fue cierto.
that nothing was true.
Condenado
Damned
condenado me tiene el recuerdo de tu cara
damned that I have the memory of your face
porque no te vienes y hablamos
why don't you come and we talk
tu y yo de frente
you and I face to face (frankly)
y por amor que sera de mi y de nosotros dos
and for the love that will be in me and in the two of us
buscando salida para este dolor
seeking the way out of this pain
pidiendo perdon para el corazon.
asking for forgiveness for the heart
Que sera de mi y de nosotros dos
that will be in me and in the two of us
bagando sin rumbo por una pasion
drifting aimlessly by a passion
queriendo imitar lo mismo de antes.
wanting to imitate the same thing before.
y por amor que sera de mi y de nosotros dos
and for the love that will be in me and in the two of us
buscando salida para este dolor
seeking the way out of this pain
pidiendo perdon para el corazon.
asking for forgiveness for the heart
Que sera de mi y de nosotros dos
that will be in me and in the two of us
bagando sin rumbo por una pasion
drifting aimlessly by a passion
queriendo imitar lo mismo de antes.
wanting to imitate the same thing before.
y por amor que sera de mi y de nosotros dos
and for the love that will be in me and in the two of us
buscando salida para este dolor
seeking the way out of this pain
pidiendo perdon para el corazon.
asking for forgiveness for the heart
Que sera de mi y de nosotros dos
that will be in me and in the two of us
bagando sin rumbo por una pasion
drifting aimlessly by a passion
queriendo imitar lo mismo de antes.
wanting to imitate the same thing before.