Sanni Lapsi Heurekassa english translation
Sanni Lapsi Heurekassa song lyrics
Sanni Lapsi Heurekassa translation
Kolmas aina toden sanoo, mut mä juon jo neljättä
Third time's the charm but I'm already drinking the fourth one
Kuka rakentaa taloon pyörivii seiniä?
Who builds rotating walls on a house?
Vieruspöytä pudistelee, et mä haisen viskiltä
People on the next table shake their head saying I smell like whiskey
Mitä tyttö täällä tekee näin aamupäivällä?
What's a girl doing here at midday?
Mut ne ei ymmärrä
But they don't get it
Mä haluun olla lapsi Heurekassa, dinosaurusten kanssa tanssia
I want to be a kid in the science center, dancing with the dinosaurs
Mä haluun olla karkki huppelissa, pihalla diilaa pokemon-kortteja
I want to be high from eating candy, dealing Pokémon cards in the yard
Mä haluun olla lapsi Heurekassa, katuja raidaa potkulaudalla
I want to be a kid in the science center, ride the streets on a skateboard
En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua
I don't want to know of this world in which I can't have you
Mä sammun ennen janoo, pöytä on niin pehmeä
I pass out before the thirst, the table is so soft
Kun poke alkaa aukoo, mä sanon hanki elämä
When the bouncer starts to nag I tell him to get a life
Tää raamikas äijä nappaa mua kiinni korvista
This beefy guy grabs me by my ears
Ja lennän ovesta nopeemmin kun tauti Jorvista
And I fly out of the door faster than a disease from the hospital
Mut sekään ei ymmärrä
But he doesn't get it either
Mä haluun olla lapsi Heurekassa, dinosaurusten kanssa tanssia
I want to be a kid in the science center, dancing with the dinosaurs
Mä haluun olla karkki huppelissa, pihalla diilaa pokemon-kortteja
I want to be high from eating candy, dealing Pokémon cards in the yard
Mä haluun olla lapsi Heurekassa, katuja raidaa potkulaudalla
I want to be a kid in the science center, ride the streets on a skateboard
En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua
I don't want to know of this world in which I can't have you
Mä luulin et ois helppoo saada just mitä haluaa
I thought it'd be easy to get just what you want
Tuijotan sun numeroo, kuuntele mun vastaajaa
I keep on staring at your number, hey, listening to my answering machine
Nää humalaiset jalat kuljettaa mua kohti sun ikkunaa
These drunken feet lead me towards your window
Kai katsoa saa vaikkei koskettaa, yeah
Guess I can look, but not touch, yeah
Nään kun syöt iltapalaa ja katsot Greyn anatomiaa, jonkun toisen kaa
I see you eating evening snacks and watching Grey's Anatomy with someone else
Joo, mä haluun olla lapsi Heurekassa, dinosaurusten kanssa tanssia
Yeah, I want to be a kid in the science center, dancing with the dinosaurs
Mä haluun olla karkki huppelissa, pihalla diilaa pokemon-kortteja
I want to be high from eating candy, dealing Pokémon cards in the yard
Mä haluun olla lapsi Heurekassa, katuja raidaa potkulaudalla
I want to be a kid in the science center, ride the streets on a skateboard
En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua
I don't want to know of this world in which I can't have you