Samo Creer En Mí english translation
Samo Creer En Mí song lyrics
Samo Creer En Mí translation
Te di mi vida
I gave you my life
desnuda y vacía
Naked and empty
mis miedos y mi realidad
My fears and my reality
te di toda mi alma
I gave you my whole soul
Sueños cumplidos
Accomplished dreams
instantes dormidos
Dormant moments
que el tiempo no puede borrar
That time cannot erase
todo, era calma
All was calm
Y tú te vas
And you go away
nada te importa dejándome atrás
Nothing matters to you, leaving me behind
y tú te vas
And you go away
dejas mi corazón por la mitad
You leave my heart in half
Puedo fingir que estoy bien
I can pretend I'm OK
puedo caer y rendirme a tus pies
I can fall and surrender at your feet
pero no te lo mereces, no caigo dos veces
But you don't deserve it, I don't fall two times
fuiste tu quien me enseñó a estar de pie
It was you who taught me to stand on my feet
Puedo morir en tus labios
I can die on your lips
y en el silencio vivir el fracaso
And live failure in silence
pero no te lo mereces, ya pague mil veces
But you don't deserve it, I already paid a thousand times
fuiste tu quien me enseño a crecer
It was you who taught me to believe
Quemo los resto
I burn the remainders
me ahoga el silencio
I'm drowning in silence
que llega con la soledad
That comes with solitude
te di, toda mi alma
I gave you my whole soul
Y tú te vas
And you go away
pero en tu recuerdo me vas a encontrar
But you'll find me in your memory
y tú te vas
And you go away
dejas mi corazón por la mitad
You leave my heart in half
Puedo fingir que estoy bien
I can pretend I'm OK
puedo caer y rendirme a tus pies
I can fall and surrender at your feet
pero no te lo mereces, no caigo dos veces
But you don't deserve it, I don't fall two times
fuiste tu quien me enseñó a estar de pie
It was you who taught me to stand on my feet
Puedo morir en tus labios
I can die on your lips
y en el silencio vivir el fracaso
And live failure in silence
pero no te lo mereces, ya pague mil veces
But you don't deserve it, I already paid a thousand times
fuiste tu quien me enseño a crecer
It was you who taught me to believe
En mi...
In me...
nooo
Nooo
oh no oh no
Oh no oh no
oh oh ohhhh
Oh oh ohhh
Puedo fingir que estoy bien
I can pretend I'm OK
puedo caer y rendirme a tus pies
I can fall and surrender at your feet
pero no te lo mereces, no caigo dos veces
But you don't deserve it, I don't fall two times
fuiste tu quien me enseñó a estar de pie
It was you who taught me to stand on my feet
Puedo morir en tus labios
I can die on your lips
y en el silencio vivir el fracaso
And live failure in silence
pero no te lo mereces, ya pague mil veces
But you don't deserve it, I already paid a thousand times
fuiste tu quien me enseño a crecer en mi... en mi...
It was you who taught me to believe in me, in me