RKM & Ken-Y Sacarte de Mi Mente english translation
Feat Nicky JamRKM & Ken-Y Sacarte de Mi Mente song lyrics
RKM & Ken-Y Sacarte de Mi Mente translation
Siempre que te veo yo enloquesco
Whenever I see you I get mad
trato de no pensar en ti y no puedo
I try not to think on you and I can't
como hacer para poder sacarte de mi mente
how to get you out of my mind
trato de borrar todos los recuerdos
I try to erase all the memories
miro ha todos lados y ahy te veo
I look everywhere and I see you
como hacer para poder sacarte de mi mente
how to get you out of my mind
(Nicky Jam You)
Nicky Jam you
Dimelo tu como hacer
Tell me how to
como borrar de mi el ayer
How to erase from me yesterday
dimelo tu como olvidar
Tell me how to forget
que fuiste mia y ya no lo seras.
You were mine and you won't be again
(no lo seras...)
You won't be again...
No es facil vivir en esta guerra
It's not easy to live in this war
del corazon ma´ y de la conciencia
Of the heart and con
en la que uno dice olvida y el otro pide pasiencia
In which one says forget and the other asks for patience
no aguanto las ganas de amarte porfavol regresa
I can't stand the desire to make you mine
por ahy comentan que ella ralla la locura
there they say that she cuts the madness
es que eres tu causante de mi amargura
That you're the cause of my bitterness
que ando loco sin grupirme la tadura
That I'm crazy without clinging to bandages
he pedido los sentidos
I've lost my senses
he perdido coldura
I've lost sanity
Dimelo tu como hacer
Tell me how to
como borrar de mi el ayer
How to erase from me yesterday
dimelo tu como olvidar
Tell me how to forget
que fuiste mia y ya no lo seras
You were mine and you won't be again
(no lo seras...)
You won't be again...
(Dice)
Says
Como olvidar esa forma he besar
how to forget your way to kiss
ma´ tu te fuiste y yo no puedo pensar
baby you went away and I can't think
voy pa´ la calle y no me siento normal
I go out and don't feel normal
porque te fuiste con aquel animal
why did you go with that animal
no se cuanto tiempo tengo que esperar
I don't know how many time I gotta wait
pa´ tar contigo y ocupar el lugar
to be with you and occupy the side
que aquel no pudo yo no vengo ha jugar
that he couldn't I'm not gonna to play
yo si te quiero el te va maltratar
I love you, he'll mistreat you
Siempre que te veo yo enloquesco
Whenever I see you I get mad
trato de no pensar en ti y no puedo
I try not to think on you and I can't
como hacer para poder sacarte de mi mente
how to get you out of my mind
trato de borrar todos los recuerdos
I try to erase all the memories
miro ha todos lados y ahy te veo
I look everywhere and I see you
como hacer para poder sacarte de mi mente
how to get you out of my mind
(Nicky Jam You)
Nicky Jam you
Dimelo tu como hacer
Tell me how to
como borrar de mi el ayer
How to erase from me yesterday
dimelo tu como olvidar
Tell me how to forget
que fuiste mia y ya no lo seras...
You were mine and you won't be again
*Este Nicky Jam una vez mas
This Nicky Jam once again
*Con Rakim y Ken-y
With Rakim Y Ken-Y
(no lo seras...)
You won't be again...
* Te habla el campitan del nuevo trim tin
The captain talks to you about the new trim tin
*Quien vio
Who saw
*Ya tu sabes como va
You know how's going on
*Pina recors
Pina Records
*Rakim y Ken-y
Rakim Y Ken-Y
*Master piss
Masterpiece
*You master piss
your masterpiece
*You para mi gente de republica dominicama
For my Dominican Republic people
*Pa´ mi morena
For my brunette
*Pa´ mi boricua
For me boricuas
*Pá los new yorxes
For New york
*Nuestra obra maestra
Our masterpiece
*Ya tu sabes como va
You know how's going on
* Nicky JJam... You
Nicky Jam... you