Ribas Sebelah Hati english translation
Ribas Sebelah Hati song lyrics
Ribas Sebelah Hati translation
Lama sudah aku merasa
Long I've felt
Kau tak pernah menyimpan cinta pada diriku
You never kept a love for me
Pedih hatiku ini…
My heart is in pain
() s'lalu ku coba menutup mata
I've always tried to close my eyes
Berharap nanti kau baik hati
Wishing someday you'll give your heart
Namun ternyata tak jua sirna
However it's not gone
Cintamu padanya tetap kau jaga
Your love for him that you keep
Bertepukkah… sebelah tangan
So..Unrequited love
Cintaku ini pada dirimu
my love to you
Sakitnya hati saat bersaksi
My heart hurts when witnessing
Melihatmu lagi bersamanya
Seeing you with him
Reff I:
Reff I
Aku beranjak dari hidupmu
I'm leaving from your life
Dari masalah, dari belenggu
From problems, from shackles
T'lah kau sakiti, kau khianati
You've hurt, you've betrayed
Semua mimpi-mimpi indahku
All my sweet dreams
Aku menyerah untuk mencinta
I give up to love
Ajari aku melupakanmu
Teach me how to forget you
Kini kusadari di dalam sepi
Now I realize in quiet
Meskipun pedih, cinta tak ada lagi
Eventhough painful, there's no more love
Cinta tak ada lagi, cinta tak ada lagi
No more love, no more love
Cinta tak ada lagi
No more love
Kembali ke: (), Reff I I
Back to: (), Reff I I
Reff I I: Aku beranjak dari hidupmu
Reff I I: I'm leaving from your life
Dari masalah, dari belenggu
From problems, from shackles
T'lah kau sakiti, kau khianati
You've hurt, you've betrayed
Semua mimpi-mimpi indahku
All my sweet dreams
Aku menyerah untuk mencinta
I give up to love
Ajari aku melupakanmu
Teach me how to forget you
Kini kusadari di dalam sepi
Now I realize in quiet
Meskipun pedih, cinta tak ada lagi
Eventhough painful, there's no more love
Lagi… lagi… menatapmu…
Again..again..staring you
Ku tak tahu… hatimu…
I don't know your heart