Razika Verdens Beste By english translation
Razika Verdens Beste By song lyrics
Razika Verdens Beste By translation
Så mange dager, så mange timer, tiden står stille
So many days, so many hours, time is standing still
Det skjer ikke så mye, det samme som i går
Not much is happening, the same as yesterday
Var det dette vi egentlig ville?
Was it this that we really wanted?
For NEI, jeg klarer ikke holde ut
'Cause NO, i cannot stand it
Jeg har fått nok, jeg har gått lei
I've had enough, i've become tired
Og ja nå vil jeg hjem til deg
And yeah now i want to go home to you
Men NEI, jeg vet at jeg må holde ut
But NO, i know i must stand it
Men ja, jeg tenker på at du, tenker på at
But yes, i'm thinking about you, thinking about
Du venter, du venter i verdens beste by
You're waiting, you're waiting in the best city in the world
Så jeg ringer, jeg ringer, jeg ringer nå på ny
So i'm calling, i'm calling, i'm calling now again
At jeg vil høre en stemme som minner om hjemme
That i want to hear a voice that reminds me of home
For du venter, du venter i verdens beste by
'Cause you're waiting, you're waiting in the best city in the world
Så jeg springer, jeg springer, jeg springer nå fordi at
So i'm running, i'm running, i'm running now because
Jeg må komme nærmere, jeg må komme nærmere
I must come closer, i must come closer
Ja, jeg kommer hjem
Yeah, i'm coming home
(Ja, hun kommer hjem)
(Yeah, she's coming home)
Å, som hjertet mitt slår når jeg hører ditt navn
And how my heard beats when i hear your name
Jeg blir gal, bare kjenn
I'm going crazy, just feel it
(Hun blir gal, bare kjenn)
(She's going crazy, just feel it)
Å, som kroppen min rister og er full av savn
and how my body shakes and is full of need
For NEI, jeg klarer ikke holde ut
'Cause NO, i cannot stand it
Jeg har fått nok, jeg har gått lei
I've had enough, i've become tired
Og ja nå vil jeg hjem til deg
And yeah now i want to go home to you
Men NEI, jeg vet at jeg må holde ut
But NO, i know i must stand it
Men ja, jeg tenker på at du, tenker på at
But yes, i'm thinking about you, thinking about
Du venter, du venter i verdens beste by
You're waiting, you're waiting in the best city in the world
Så jeg ringer, jeg ringer, jeg ringer nå på ny
So i'm calling, i'm calling, i'm calling now again
Jeg vil høre en stemme som minner om hjemme
That i want to hear a voice that reminds me of home
For du venter, du venter i verdens beste by
'Cause you're waiting, you're waiting in the best city in the world
Så jeg springer, jeg springer, jeg springer nå fordi at
So i'm running, i'm running, i'm running now because
Jeg må komme nærmere, jeg må komme nærmere
I must come closer, i must come closer
Jeg kommer inn døren, jeg løper opp trappen
I'm coming through the door, i'm running up the stairs
Med ydmyke smil er vi sammen igjen
With humble smiles are we together again
For du venter, du venter i verdens beste by
'Cause you're waiting, you're waiting in the best city in the world
Så jeg ringer, jeg ringer, jeg ringer nå på ny
So i'm calling, i'm calling, i'm calling now again
Jeg vil høre din stemme, og nå er jeg hjemme
I want to hear your voice, and now i'm home
For du venter, du venter i verdens beste by
'Cause you're waiting, you're waiting in the best city in the world
Så jeg springer, jeg springer, jeg springer nå fordi at
So i'm running, i'm running, i'm running now because
Jeg har kommet nærmere, jeg har kommet nærmere
I must come closer, i must come closer
Jeg har kommet nærmere
I have come closer