Rata Blanca Un Día Más, un Día Menos english translation
Rata Blanca Un Día Más, un Día Menos song lyrics
Rata Blanca Un Día Más, un Día Menos translation
Ves al tiempo robarte otra vez el día
See the time to steal again your day
Otro viaje sin rumbo va empezar.
Another journey without direction will begin.
Sigues frente al televisor
You're still in front of the TV
Y algo oprime tu corazón
And something presses on your heart
Es que nadie se escapa del dolor.
Is that nobody escapes the pain.
Que pasara si alguien no salva tu alma
What will happen if someone does not save your soul
Y la lluvia golpea el asfalto gris
And the rain hits the gray asphalt
Y un recuerdo fugaz te hace sonreír.
And a fleeting memory makes you smile.
Por la calle te cruzan ojos vacíos
Empty eyes cross you on the street
Son los que resignaron su fe en el amor
They are the ones who resigned their faith in love
Y sus brazos te rodearan
And their arms will surround you
Y sus dientes te clavaran
And their teeth will nail you
Solo puedes pararte y escapar.
You can only stop and escape.
Que pasara si alguien no salva tu alma
What will happen if someone does not save your soul
Y la lluvia golpea el asfalto gris
And the rain hits the gray asphalt
Y un recuerdo fugaz te hace sonreír.
And a fleeting memory makes you smile.
Y a perdidos tesoros te aferraras
And to lost treasures you will cling
Aunque nada ganemos mirando atrás.
Although nothing we win looking back.
Y la lluvia golpea el asfalto gris
And the rain hits the gray asphalt
Y un recuerdo fugaz te hace sonreír.
And a fleeting memory makes you smile.
Y a perdidos tesoros te aferraras
And to lost treasures you will cling
Aunque nada ganemos mirando atrás.
Although nothing we win looking back.