Raghu Dixit Chal Chalo Chalo english translation
Feat Sooraj Santhosh, RITARaghu Dixit Chal Chalo Chalo song lyrics
Raghu Dixit Chal Chalo Chalo translation
రాజ్యం గెలిసినోడు రాజవుతాడు
One who wins the Empire becomes the King.
రాజ్యం ఇడిసినోడే రామ సంద్రుడు
One who left the Kingdom is RamaChandra.
యుద్ధం గెలిసేటోడు వీరుడు సురుడు
One who wins the war is a Hero,Warrior.
యుద్ధం ఇడిసేటోడే దేవుడు
One who leaves the war is God.
చల్ చలో చలో లైఫ్ సే మిలో
Go, go, go, Meet with the Life
ఇదో కొత్త చాప్టర్ జస్ట్ సే హలో
This is a new Chapter,Just Say Hello.!
చల్ చలో చలో చలించు దారిలో
Go go go, in the Wobbling way,
ప్రతి ఒక్క ఛాలెంజ్ పేస్ చెయ్యరో
Face the Every Challenge.
తీపితో పాటుగా ఓ కొత్త చేదు
Sweetness with some bitter,
అందించడం జిన్దగికి అలవాటే
Its common for life to provide.
కష్టమే రాదనే గ్యారంటీ లేదు
There is no guarantee of No troubles
పడేసి పరుగు నేర్పు ఆటే బ్రతుకంటే
Life is a game of putting down and then learning to run.
అందుకో హద్దుకో ముందరున్న యీ క్షణాన్ని
Catch..Hug..the Moment in front of you.
*చల్ చలో*
Go, Go
కన్నిలేందుకు ఉప్పగుంటాయి
Why tears are Sour in taste?
తియ్యగుంటే కడదాకా వదలవుగానుక
You won't leave them till the end if they are sweet.
కష్టలేందుకు బరువుగుంటాయి
Why Problems are heavier?
తెలికైతే బ్రతుకంత మోస్తూ దిన్చవుగానుక
if they are light,you keep on holding them.
ఎదురే లేని నీకు కాకా
there is nothing to stand infront of you
ఎవరికేదురు పడుతుంది నిప్పుల నడక
so the troubles come to you only
చూద్దాం అంటూ నీ తడక
to see your strength
వచ్చింది ఇబ్బంది నువున్న ఇంటి గడపదాక
a problem comes to your door
పడ్డవాడే కష్టపడ్డవాడే పైకిలేచే ప్రతోడు
those who succeed are hardworkers
ఒక్కడైన కానరాడే జీవితాన్ని పోరాడకుండ గెలిచినోడు
no one is there who won life without efforts
*చల్ చలో*
Go, Go
మడతే నలగని షర్టు లాగ
like an unwrinkled shirt
అల్మారాలో పడివుంటే అర్ధం లేదు
there is no meaning when it is in the Alma rah
గీతే తగలని కాగితంలా
like a white paper without ink
కుట్టి చెదలు పట్టిపోతే ఫలితం లేనే లేదు
there is no use except for termites
పుడుతూనే గుక్క పెట్టినక
we will cry when we are born
కష్టమన్న మాటేమీ కోతేం కాదు
there is nothing new in the word difficult
కొమ్మల్లో పడి చిక్కుకోక
without strucking in the trees
ఆకాశం ఎత్తుల్లో ఏ గాలిపటం ఎగరలేదు
a kite cannot fly sky high
ప్లస్సు కాదు మైనస్సు కాదు అనుభవాలే ఏదైనా
nothing plus and nothing minus everything is experience
ఓర్చుకుంటూ నేర్చుకుంటూ సాగిపోరా నీదైన గెలుపు దారిలోన
learn and go in win way
చల్ చలో చలో లైఫ్ సే మిలో
Go, go, go, Meet with the Life
ఇదో కొత్త చాప్టర్ జస్ట్ సే హలో
This is a new Chapter,Just Say Hello.!
చల్ చలో చలో చలించు దారిలో
Go go go, in the Wobbling way,
ప్రతి ఒక్క ఛాలెంజ్ పేస్ చెయ్యరో
Face the Every Challenge.