MONSTA X All I Do english translation
MONSTA X All I Do song lyrics
MONSTA X All I Do translation
널 본 그 순간부터
from the moment i saw you
머릿속은 black out
my head went to black out
그 어둠 속에서
in the darkness
너 혼자서만 빛나
you shine alone
날 보는 눈빛은 블랙홀
the eyes that are looking at me are blackhole
위험할 것 같아
i think it'll be dangerous
근데 한 없이 빠져들어
but i'm endlessly drawed in
분홍빛 입술과 ponytail
your pink lips and ponytail
목소리 다 내 스타일
your voice, everything just my style
이미 다른 여자들과는 비교가 안돼
you're already incomparable to other girls
너가 걸어오면서 뿜어내는 빛이
the light you are spewing out when walking
두 눈을 감아도 선명하게 보여
even if i closed my eyes, i'd see you vividly
거짓말처럼 니가 눈에 보여
just like lies, i can see you in my eyes
다른 일들은 할 수 없어
i can't do anything else
매일 매일 이제
now and everyday
난 너만 생각해
i only think of you
하루종일동안 my baby
all day long, my baby
오직 너만 생각해
i only think of you
다시 만나게 될 날을 기다려 나는
longing for the day i can meet you again
Oh this is all I do
oh, this is all i do
난 너의 모든 것들이 다 생각나
i remember everything about you
Oh this is all I do
oh, this is all i do
시간이 가면 갈수록 더
even as more time passes by
난 너만 생각해
i only think of you
어디 있어도 널 따라다니는 spotlight
no matter where you are, the spotlight that follows you around
불 꺼진 무대 위
even from the stage with no lights
너 혼자서만 빛나
you shine alone
날 보는 눈빛은 블랙홀
the eyes that are looking at me are blackhole
위험할 것 같아
i think it'll be dangerous
근데 한 없이 빠져들어
but i'm endlessly drawed in
분홍빛 입술과 ponytail
your pink lips and ponytail
목소리 다 내 스타일
your voice, everything just my style
레드와인처럼 진해지는 거 같아
just like red wine, i think it's getting stronger
너를 보고 싶은 맘이란 게
a heart that wants to see you is like
두 눈을 감아도 선명하게 보여
even if i closed my eyes, i'd see you vividly
거짓말처럼 니가 눈에 보여
just like lies, i can see you in my eyes
다른 일들은 할 수 없어
i can't do anything else
매일 매일 이제
now and everyday
난 너만 생각해
i only think of you
하루종일동안 my baby
all day long, my baby
오직 너만 생각해
i only think of you
다시 만나게 될 날을 기다려 나는
longing for the day i can meet you again
Oh this is all I do
oh, this is all i do
난 너의 모든 것들이 다 생각나
i remember everything about you
Oh this is all I do
oh, this is all i do
시간이 가면 갈수록 더
even as more time passes by
난 너만 생각해
i only think of you
걸음걸이부터 top model model
from the way you walk, top model, model
밝은 빛이 너를 향해 비춰 비춰
bright lights shining, shining towards you
너가 지나가면 다른 사내들이
when you pass by the other guys
나만 보고 싶어 너의 모든걸
only i want to see your everything
난 너만 생각해
i only think of you
하루종일동안 my baby
all day long, my baby
오직 너만 생각해
i only think of you
다시 만나게 될 날을 기다려 나는
longing for the day i can meet you again
Oh this is all I do
oh, this is all i do
난 너의 모든 것들이 다 생각나
i remember everything about you
Oh this is all I do
oh, this is all i do
시간이 가면 갈수록 더
even as more time passes by
난 너만 생각해
i only think of you