Merenglass Grupo La Mujer del Pelotero english translation
Merenglass Grupo La Mujer del Pelotero song lyrics
Merenglass Grupo La Mujer del Pelotero translation
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Se likes the bat, the ballplayer's woman
le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
She likes the meat, the butcher's woman
me pide pistola, la mujer del patrullero,
She asks me for a gun, the patrolman's woman
y la del bombero, ya me esta pidiendo fuego.
And for the firefighter's, she's already asking me for fire
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Se likes the bat, the ballplayer's woman
le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
She likes the meat, the butcher's woman
me pide pistola, la mujer del patrullero,
She asks me for a gun, the patrolman's woman
y la del bombero, ya me esta pidiendo fuego.
And for the firefighter's, she's already asking me for fire
La mujer, del marinero quiere alga, man,
The sailor's woman wants seaweed, man
la mujer del karateca, cinta negra, man,
The karateka's woman black belt, man
la mujer del chofer, quiere palanca, man,
The driver's woman wants gear lever, man
la mujer del herrero, quiere hierro, man.
The blacksmith's woman wants iron, men
La mujer del extranjero, quiere money man,
The foreigner's woman wants money man
la mujer del futbolista, quiere un gol hay man,
The soccer player's woman wants a goal, oh man
la mujer del panadero, quiere su baguette,
The baker's woman wants her baguette
La mujer del cantinero, quiere un trago man.
The bartender's woman wants a drink, man
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Se likes the bat, the ballplayer's woman
le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
She likes the meat, the butcher's woman
me pide pistola, la mujer del patrullero,
She asks me for a gun, the patrolman's woman
y la del bombero, ya me esta pidiendo fuego.
And for the firefighter's, she's already asking me for fire
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Se likes the bat, the ballplayer's woman
le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
She likes the meat, the butcher's woman
me pide pistola, la mujer del patrullero,
She asks me for a gun, the patrolman's woman
y la del bombero, ya me esta pidiendo fuego.
And for the firefighter's, she's already asking me for fire
Quiere comida la del cocinero,
Wants some food, the cooker's wife
látigo y caballo pa la del cochero,
Whip and horse for the coachman's wife
quiere conga la del conguero,
Wants some conga, the conga's wife
la mía rima por que soy rapero.
Mine rhymes 'cause I'm rapper
La del zapatero, quiere zapatos,
The shoemaker's wants shoes
la del tabaquero, quiere tabaco,
The tobacconist's wants tobacco
y en este rollo, de gallinas y patos,
And in this mess, of hens and ducks
la del bailarín, se fue con el guapo,
The dancer's wife left with the handsome
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Se likes the bat, the ballplayer's woman
le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
She likes the meat, the butcher's woman
me pide pistola, la mujer del patrullero,
She asks me for a gun, the patrolman's woman
y la del bombero, ya me esta pidiendo fuego
And for the firefighter's, she's already asking me for fire
Conga, para bailar,
Conga, to dance
conga, para gozar,
Conga, to enjoy
conga, en el carnaval,
Conga, in the carnival
conga, hay que bueno esta
Conga, it is so good
conga, mucha cerveza
Conga, a lot of beer
conga, pa la cabeza,
Conga, for the head
conga, que rico mamiii
Conga, so good mommy
conga, esta es la fiesta!!
Conga, this is the party!
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Se likes the bat, the ballplayer's woman
le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
She likes the meat, the butcher's woman
me pide pistola, la mujer del patrullero,
She asks me for a gun, the patrolman's woman
y la del bombero, ya me esta pidiendo fuego.
And for the firefighter's, she's already asking me for fire
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Se likes the bat, the ballplayer's woman
le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
She likes the meat, the butcher's woman
me pide pistola, la mujer del patrullero,
She asks me for a gun, the patrolman's woman
y la del bombero, ya me esta pidiendo fuego.
And for the firefighter's, she's already asking me for fire