Massiel Eres english translation
Massiel Eres song lyrics
Massiel Eres translation
Eres por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero,
you are, for the way you are with me, the thing i love the most
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo.
you are my rudder, my sail, my boat, my sea, my rowing.
Eres agua fresca donde se calma la sed que siento,
you are fresh water where my thirst relieves
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento
you're the hug where mi feels cradles
Eres el regreso que cada vez mas y mas deseo,
you're the coming back that i desire
Eres la respuesta que no e encontrado entre mi silencio
you're the answer that i haven't found in my silence
eEes mi ternura, mi paz, mi tiempo, mi amor, mi dueño
you're my tenderness, my peace, my time, my love, my owner
Eres lo que tanto quise tener y al fin lo encuentro.
you're what i always wanted to have and finally found
Eso y mas! y esas cosas que compartimos como un secreto
that and more! and those things that we share like a secret
Para andar entregándonos sin temores lo que tenemos
to giving us without fears what we have
Eso y mas! ese amor que llenaste en mi como viento nuevo
that and more! that love that you filled in me like new wind
Eso y mas, que callamos para vivir cuando llega el tiempo
that and more, we silence to live when the time comes
Eres el anhelo donde encamino mi pensamiento,
you're the desire where i put my thoughts
Eres mi razón, mi mitad, mi fuerza, mi complemento.
you're my reason, my half, my strength, my complement
Eres la ternura que día a día me enciende el alma
you're the tenderness that everyday lights my soul
Eres la verdad que me empapa toda como agua clara
you're the truth that soaks me like clear water
Eso y mas! Esas cosas que compartimos como un secreto
that and more! those things that we share like a secret
Para andar entregándonos sin temores lo que tenemos
to giving us without fears what we have
Eso y mas! ese amor que llenaste en mi como viento nuevo
that and more! that love that you filled in me like new wind
Eso y mas, que callamos para vivir cuando llega el tiempo
that and more, we silence to live when the time comes
Eres, por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero
you are, for the way you are with me, the thing i love the most
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo.
you are my rudder, my sail, my boat, my sea, my rowing.
Eres agua fresca donde se cama la sed que siento,
you're fresh water where my thirst relieves
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento
you're the hug where mi feels cradles
Eres el regreso que cada vez mas y mas deseo,
you're the coming back that i desire
Eres la respuesta que no encontraba entre mi silencio
you're the answers i didn't found in my silence
Eres mi ternura, mi paz, mi tiempo, mi amor, mi dueño
you're my tenderness, my peace, my time, my love, my owner
Eres lo que tanto quise tener y al fin lo encuentro
you're what i always wanted to have and finally found
Eres, por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero
you are, for the way you are with me, the thing i love the most
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo.
you are my rudder, my sail, my boat, my sea, my rowing.
Eres agua fresca donde se cama la sed que siento,
you're fresh water where my thirst relieves
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento.
you're the hug where mi feels cradles