Maraveyas Limani I Kardia Sou english translation
Maraveyas Limani I Kardia Sou song lyrics
Maraveyas Limani I Kardia Sou translation
Λιμάνι βρήκα στην καρδιά σου
A port I found in your heart
και ξαποσταίνω εδώ
and I'm resting here
σπάω πυξίδα, καίω χάρτες
I break the compass,I burn maps
άγκυρα ρίχνω και βουτώ (δις)
I throw the anchor and dive in
έφυγα
I left
έναν Αύγουστο
on an August
σ΄άφησα, φως μου...
I left you,my light...
ήθελα,
I wanted
ήθελα,
I wanted
την ομορφιά να αντικρύσω, του κόσμου
The beauty of the world to see
πέρασα χειμώνες, βροχές, καλοκαίρια
I went through winters,rains,summers
τ' όνειρο μου, χάθηκε μες απ' τα χέρια
my dream,got lost through my hands
Λιμάνι βρήκα στην καρδιά σου
A port I found in your heart
και ξαποσταίνω εδώ
and I'm resting here
σπάω πυξίδα, καίω χάρτες
I break the compass,I burn maps
άγκυρα ρίχνω και βουτώ
I throw the anchor and dive in
Λιμάνι βρήκα στην καρδιά σου
A port I found in your heart
και ξαποσταίνω εδώ
and I'm resting here
σπάω πυξίδα, καίω χάρτες
I break the compass,I burn maps
άγκυρα ρίχνω
I throw the anchor
χόρτασα ταξίδι, γιορτές, πανηγύρια
I'm full of journey, feasts, festivals
έκανα, των πόθων τα δόλια χατήρια
I did the devious desires' favors
έμαθα τις φουρτούνες να μην τις φοβάμαι
I learnt not to be afraid of the storms
έρχομαι...
I'm coming
στο πλευρό σου, ξανά θα κοιμάμαι
by your side I'll be sleeping again
Λιμάνι βρήκα στην καρδιά σου
A port I found in your heart
και ξαποσταίνω εδώ
and I'm resting here
σπάω πυξίδα, καίω χάρτες
I break the compass,I burn maps
άγκυρα ρίχνω και βουτώ (δις)
I throw the anchor and dive in