Madh Vai english translation
Madh Vai song lyrics
Madh Vai translation
Quando
when
senti il tuo corpo che brucia e
you feel your body burn and
Quando
when
la fiamma si espande dentro di te
The flame expands inside you
Quando
when
non la controlli non sai cosa è
you don't control it and you don't what it is
Quando quando
when, when
Quando
when
fai del dolore la forza in te
You turn your pain into strenght inside you
Quando
when
scegli di cambiare mossa e
You choose to change move and
Quando
when
ti lasci andare nel vento e poi
You let yourself going with the wind and then
dimentichi il peso di essere schiavo,
you forget the weight to be slave
schiavo del tempo e
Slave of time and
senti il rumore che si crea
Feel the noise that (?)
ti guardi allo specchio senza maschera
You look at yourself in the mirror without a mask
chiuso all' intero della tua sfera
Locked inside your sphere
con dentro il viaggio di una vita intera
Along with the journey of a whole life
vai vai
go, go
Sei tu il padrone di ciò che sei
you are the owner of what you are
di ciò che hai
of what you have
oh oh
oh oh
lo sai
You know it
Che il tempo non ti risparmia mai
That time never spares you
Non ti lascia mai
Never leaves you
oh oh
oh oh
vai vai
go, go
Sei tu il padrone di ciò che vuoi
you are the owner of what you want
di ciò che sai
of what you know
oh oh
oh oh
lo sai
You know it
Che il tempo non ti risparmia mai
That time never spares you
Non ti lascia mai
Never leaves you
oh oh
oh oh
Quando
when
immergi lo sguardo dentro di te
Dip your gaze inside yourself
Quando
when
inizi a capire che un uscita c'è
You start to know that there is a way out
Quando
when
senti la terra che vibra e
You feel the earth vibrate and
quando
when
quando
when
quando
when
quando
when
Mentre si innalza nell'aria
While the air is rising
elimina la paura di affrontarla
Erase the fear of facing it
con il dolore creati l'arma comandante del Kharma
With your pain create the weapon that governs Kharma
senti il rumore che si crea
Feel the noise that (?)
ti guardi allo specchio ma senza maschera
you look yourself at the mirror but without mask
chiuso all' intero della tua sfera
Locked inside your sphere
con dentro il viaggio di una vita intera
Along with the journey of a whole life
vai vai
go, go
Sei tu il padrone di ciò che sei
you are the owner of what you are
di ciò che hai
of what you have
oh oh
oh oh
lo sai
You know it
Che il tempo non ti risparmia mai
That time never spares you
Non ti lascia mai
Never leaves you
oh oh
oh oh
vai vai
go, go
sei tu il padrone di ciò che vuoi
you are the owner of what you want
di ciò che sai
of what you know
oh oh
oh oh
lo sai
You know it
che il tempo non ti risparmia mai
That time never spares you
non ti lascia mai
Never leaves you
oh oh
oh oh
vai vai
go, go
vai vai
go, go
vai vai
go, go
vai
go
vai vai
go, go
vai vai
go, go
vai vai
go, go
vai
go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go
ora vai
Now go