Lucio Battisti Amarsi Un Pò english translation
Lucio Battisti Amarsi Un Pò song lyrics
Lucio Battisti Amarsi Un Pò translation
Amarsi un po'
Loving a bit
È come bere
is like drinking
Più facile
easier
È respirare
is breathing
Basta guardarsi e poi
It's enough to looking and then
Avvicinarsi un po'
coming a little closer
E non lasciarsi mai
and never let
Impaurire no, no!
be scared no, no!
Amarsi un po'
Loving a bit
È un po' fiorire
is like glooming
Aiuta sai
it helps you know
A non morire
not to die
Senza nascondersi
Without hiding
Manifestandosi
appearing
Si può eludere
you can avoid
La solitudine
loneliness
Però, però volersi bene no
but , but loving no
Partecipare
partecipating
È difficile
is difficult
Quasi come volare
almost like flying
Ma quanti ostacoli
So many difficulties
E sofferenze e poi
and pains ans then
Sconforti e lacrime
discomforts and teaes
Per diventare noi
to become us
Veramente noi
really us
Uniti
united
Indivisibili
indivisible
Vicini
close
Ma irraggiungibili
but unaittable
Però, però volersi bene no
but , but loving no
Partecipare
partecipating
È difficile
is difficult
Quasi come volare
almost like flying
Per diventare noi
to become us
Veramente noi
really us
Uniti
united
Indivisibili
indivisible
Vicini
close
Ma irraggiungibili...
but unaittable