Los Claxons Hasta Que Vuelvas A Verme english translation
Los Claxons Hasta Que Vuelvas A Verme song lyrics
Los Claxons Hasta Que Vuelvas A Verme translation
¿No me ves amor?
Don't you see me, love?
Yo te veo muy claro
I see you very clearly
De cerca y de lejos
Up close and from far away
Y aunque te he mandado besos
And although I am sending you kisses
Muchos de los que guardé
Many of which I kept
En mis labios de recuerdo.
In the memory of my lips
Y parece que no tienes tiempo
And it appears that you have no time
Para oír mi voz
To hear my voice
Lo noto muy fácil en tus ojos
I notice it easily in your eyes
Solo veo un plato en la mesa
I only see one plate on the table
Y antes eran dos
And before there were two
Me queda muy claro
It is very clear to me
Que no me has perdonado
That you haven't forgiven me
Pero no me rendiré
But I won't surrender
Seguiré mandando amor y sé
I'll continue sending love, and I know
Lo sentirás un día acariciándote
You will feel it caressing you one day
Como el aire llegaré
Like the air I will arrive
Y a tu cama lento entraré
And enter your bed slowly
Y te abrazaré
And embrace you
Hasta que vuelvas a verme
Until you return to me
Tus manecillas no se cruzan
Your hands don't intersect
Con las mías a tus diez
With mine
Yo te espero a las tres
I wait for you until three
Con los brazos abiertos
With open arms
Y no me ves
And you don't see me
Soy un fantasma de esos
I'm a ghost
Que no asusta un alma
Who doesn't scare a soul
Muchas veces pasas a través
Many times you pass right through
De mí con toda calma.
Me calmly
Y parece que no quieres tener
And it appears that you don't want to have
Conmigo nada, nada que ver
Anything with me, nothing to do with me
Le cambiaste a la canción
You changed the song
Que te había dedicado.
That I had dedicated to you
Te escuché llorar un poco
I heard you cry a little
El otro día sin querer
The other day, unintentionally
Y aunque duele en el fondo
And although it hurts to the core
Sé que no me has olvidado
I know that you haven't forgotten me
Pero no me rendiré
But I won't surrender
Seguiré mandando amor y sé
I'll continue sending love, and I know
Lo sentirás un día acariciándote
You will feel it caressing you one day
Como el aire llegaré
Like the air I will arrive
Y a tu cama lento entraré
And enter your bed slowly
Y te abrazaré
And embrace you
Hasta que vuelvas a verme.
Until you return to me
Pero no me rendiré
But I won't surrender
Seguiré mandando amor y sé
I'll continue sending love, and I know
Lo sentirás un día acariciándote
You will feel it caressing you one day
Como el aire llegaré
Like the air I will arrive
Y a tu cama lento entraré
And enter your bed slowly
Y te abrazaré
And embrace you
Hasta que vuelvas a verme
Until you return to me
Hasta que vuelvas a verme
Until you return to me
Oh oh oh Oh
Oh oh oh oh
Hasta que vuelvas a verme
Until you return to me