Lola Flores El Mundo english translation
Lola Flores El Mundo song lyrics
Lola Flores El Mundo translation
No, esta noche, amor, yo no he pensado en ti
no, not tonight, honey, I haven't thought of you
cerré los ojos solamente para ver
I just closed my eyes to see
y en torno a mí giraba el mundo como siempre...
and the world kept turning around me as usual
Gira el mundo gira
turn the world turn
en el espacio infinito
in endless space
con amores que comienzan
with lovers that start
con amores que se han ido
with lovers that are gone
con las penas y alegrías
with sorrows and joys
de la gente como yo.
of people like me
El mundo
the world..
por eso ahora yo te busco,
that's why now I look for you
y en tu silencio yo me pierdo
and get lost in your silence
y no soy nada frente a ti
I am nothing in front of you
El mundo...
the world..
que no ha parado ni un momento
that hasn't stopped even for a minute
su va la noche y viene el día
the goes as day comes
y ese día vendrás...
and that day you'll come
El mundo...
the world..
que no ha parado ni un momento
that hasn't stopped even for a minute
la noche muere y llega el día
the night dies and here comes the day
Y ese día vendrás...
and that day you'll come
laralaralaralaralala...
laralaralaralaralala