Little Glee Monster Seisyun Photograph english translation
Little Glee Monster Seisyun Photograph song lyrics
Little Glee Monster Seisyun Photograph translation
校舎裏に寄せ書きしてた
I was daisuing behind the school building
誰にも読まれないような場所に
In a place that no one can read
きくつした制服を今日は
Today is a uniform uniform
ちゃんと来たら大人に
If it comes to adults
見えたのはきっと胸に飾った
I surely saw it on my chest
花のせいじゃない
It's not the flower's fault
ねぇ？いつもどおり
Hey? As usual
ふざけた顔で最後に
Finally with a messy face
写真を撮ろうよ
Let's take a picture
ほら最高の顔でポーズ
Look, pose with the best face
ほら最高の顔でピース
Look, the best face and piece
笑いすぎて涙が出てきただけ
I just laughed and tears came out
ああ寂しくなんかないmyfrends
Oh I'm not lonely my friends
黒板なんか書き写すより
More than copying blackboard
思い出を書きとめればよかった
I should have written down my memories
ありふれた毎日は
Everyday is common
全部記念日だった
It was a whole anniversary
大人に明日からなるの
To adults will be tomorrow
今日までは子供のままでいい
You can leave your child as it is today.
ねぇ？いつもどおり
Hey? As usual
はしゃいで見せて皆で
Show by the crazy and everyone
写真を撮ろうよ
Let's take a picture
ほら最高の顔でポーズ
Look, pose with the best face
ほら最高の顔でピース
Look, the best face and piece
おかしすぎて涙が出てきただけ
Just a tad fade away tears came out
ああ笑わせないでよmyfrends
Oh do not make me laugh my friends
平気なふりをさせてよ
Let me pretend
ねぇ？最後まで強がらせて
Hey? Strengthen until the end
教室を出た瞬間に
At the moment I left the classroom
みんなに背中向けて
Turn everyone back
思いっり泣くから
Because I am crying
ほら時間止めて今ポーズ
Look, stop posing now
ほら涙止めて今ピース
Hey, stop tears now, piece
ありがとうさよなら
thank you goodbye
ずっと忘れないよ
I will not forget you forever
ああ卒業してもmyfrends
Even if I graduate from my friends
ほら最高の顔でポーズ
Look, pose with the best face
ほら最高の顔でピース
Look, the best face and piece
笑いすぎて涙が出てきただけ
I just laughed and tears came out
ああ寂しくなんかないmyfrends
Oh I'm not lonely my friends
myfrends
my friends