Lil' Kleine Alleen english translation
Lil' Kleine Alleen song lyrics
Lil' Kleine Alleen translation
Als ik klim naar de top
If I climb to the top
Klim jij dan met mij mee?
Will you climb with me?
Als ik zing over wat god verbied
If I sing about what God prohibits
Zing jij dan met mij mee?
Will you sing with me?
Als ik meer dan honderd vragen had
If I had more than a hundred questions
Denk jij dan met mij mee?
Will you think with me?
Als ik nog precies twee glazen had
If I only had two glasses left
Drink jij dan met mij mee?
Will you drink with me?
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Het is je boy ik ga mezelf niet meer voorstellen
It's your boy, I won't introduce myself anymore
Ik ben wat ze in je stad en in je dorp kennen
I am what they know in your city and your town
Misschien de meest gehaten moet je je voorstellen
Maybe the most hated, can you imagine?
Maar het best betaalde ik blijf doorrennen
But paid the best, I keep running
Iedereen die mag een mening hebben
Everybody can have an opinion
Zolang we maar nummer 1 hits hebben
As long we are having number 1 hits
Ik zeg wat ik op tv wil zeggen
I say what I want on TV
En je bitch wil chillen dus ik leen d'r even
And your btch wants to chill, so I'll borrow her for a bit
Dit gaat verder dan een tekst of een nummertje
This is more than a text or a song
Ik zie ze vechten voor m'n plek trek een nummertje
I see them fight for my spot, draw a number
Ik ben hard opweg naar die nulletjes
I'm on my way to those zeros
Geen haat echt waar ik gun het je
No hate really you deserve it
Het is gelukt om m'n papa niet meer zien te hoeven stressen
I don't have to see my dad stressing anymore
Één rug voor mn broer want ik wil hem niet verblessen
A grand for my brother, i don't want to skip him
Drugs en flessen maar wijzen lessen
Drugs and bottles but wise lessons
Ik heb precies wat je wijf wil
I have exactly what your girl wants
Als ik klim naar de top
If I climb to the top
Klim jij dan met mij mee?
Will you climb with me?
Als ik zing over wat god verbied
If I sing about what God prohibits
Zing jij dan met mij mee?
Will you sing with me?
Als ik meer dan honderd vragen heb
If i had more than hundred questions
Denk jij dan met mij mee?
Will you think with me?
Als ik nog precies teee glazen had
If I only had two glasses left
Drink jij dan met mij mee?
Will you drink with me?
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Ik durf te wedden dat mijn laatste track een hit was
I bet that my last track was a hit
Ik heb genoeg aan mijn paspoort en pinpas
I only need my passport and my debit card
We doen festivals en barmiswas
We're going to parties and raves
Kom eens kijken jij gaat zeggen dat het lit was
Come check it out sometime, you will say it was lit
Echt waar je was een held voor mijn ouwe
You were truly a hero to me old man
Fock iedereen dat wordt verteld door die ouwe
Dont care that it's being told to everyone
En je zegt fock iedereen als je jezelf kan vertrouwen
And you say fck everybody if you can trust yourself
Ik ga niet vechten met je pik ik stuur geen maten op je af
I'm not fighting you, i will not send my bro's
Ik stuur een hele boel advocaten op je af
I'll send a bunch of lawyers your way
Jullie mannen weten niks jullie vragen het je af
Your guys know nothing, you wonder
Zes shows op een dag geen slaap meer in de nacht
Six shows a day, no sleep at night
Ik ben trots op mijn naam en mijn dagen in de stad
I'm proud of my name and my days in the city
Ik gooi brieven op je bitch tot de laatste in mijn zak
I am throwing letters to your btch till the last one in my pocket
Waar zou ik zijn als mijn vader er niet was?
Where would I be without my father?
Als ik klim naar de top
If I climb to the top
Klim jij dan met mij mee?
Will you climb with me?
Als ik zing over wat god verbied
If I sing about what God prohibits
Zing jij dan met mij mee?
Will you sing with me?
Als ik meer dan honderd vragen had
If I had more than a hundred questions
Denk jij dan met mij mee?
Will you think with me?
Als ik nog precies twee glazen had
If I only had two glasses left
Drink jij dan met mij mee?
Will you drink with me?
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes
Maar ook ik ben soms alleen
But even I am alone sometimes