Letto Sebenarnya Cinta english translation
Letto Sebenarnya Cinta song lyrics
Letto Sebenarnya Cinta translation
...
...
...
...
...
...
Dan bawa ku ke sana
And bring me there
Dunia fatamorgana
To the world's mirage
Termanja2 oleh rasa
Be pampered on sensation
Tuk terbawa terbang tinggi
To be carried in flying high
oleh suasana ...
by situation..
Ku tak tahu harus bagaimana
I don't know how should I do
Untuk raba mimpi atau nyata
To feel a dream or real
Dan bedakan rasa & suasana
And differ feeling and sensation
Dalam rangka sayang atau
In sense affection or
cinta yg sebenarnya ...
In the real love..
Satu detik lalu
One second ago
Dua hati ... terbang tinggi
Two heart ... be flying high
Lihat indahnya dunia
Look a beautiful world
Membuat hati terbawa ...
Makes feeling be carried away .
Dan bawa ku kesana
And bring me to there
Dunia fatamorgana
To the world's mirage
Termanja-manja oleh rasa
Be pampered on sensation
Dan ku terbawa terbang
And I be carried on flying
tinggi oleh suasana ...
high by this sensation..
...
...
Dari sudut mata
From the corner of the eyes
Jantung hati ... mulai terjaga
This heart.. began to wake
Berbisik di telinga
Whispering in the ears
Coba ingat semua
Trying remember all
Dan bangunkanlah aku
And wake me up
Dari mimpi-mimpiku
From all of my dreams
Sesak aku disudut maya
I'm tight at virtual corner
Dan tersingkir dari dunia nyata
And be eliminated from real world
...
...
Dan bangunkanlah aku
And wake me up
Dari mimpi indahku
From my beautiful dream
Terengah-engah ku berlari
Gasping whilst I run
Dari rasa yang harusnya kubatasi
From the feeling that should I restrict
Dan kau menawarkan
And you make an offer
Rasa cinta dalam hati
The feel of love in heart
Ku tak tahu harus bagaimana
I don't know how should I do
Untuk raba mimpi atau nyata
To feel a dream or real
Dan bedakan rasa dan suasana
And differ feeling and sensation
Dalam rangka sayang atau cinta yang sebenarnya
In sense affection or the real love..
Dan bangunkanlah aku
And wake me up
Dari buta mataku
From blind of my eyes
Jangan pernah lepaskan aku
Don't ever losing me
Untuk tenggelam di dalam mimpiku ...
To be drowned in your dream