Leola I & I english translation

Leola I & I song lyrics

Leola I & I translation

ねぇ、今日はまぁるい月が見えるよ

Hey, it's a full moon night

眠るあなたにそっと話しかける

I speak to you softly as you sleep

仕草が姿勢がその生き方が

Your gestures, attitude ,and way of life

どんな言葉よりも好きにさせるの

Mean so much to me more than any word

だからあなたはそのままでいい

So please stay the way you are

I & I = You & I

感じている

I can feel it now

逢えない時は思い出して

So when we can't see one another, just remember

春の窓辺を夏の木陰をわたしと二人たどった軌跡

The window-side in the springtime, the shade of trees in summer,the path we traveled together

I & I = You & I

感じていて

Just feel it now

Here with youずっとここにいるよ

Here with you, forever by your side

出逢えた日あの日からもうあなたが好きよ

I've loved you from the day we've met

ねぇ、どんな明日を迷っているの？

Hey what kind of future are you worrying about?

抱え込むのはあなたの癖だから

I know you have a habit of keeping it all inside

たまには歩いた道を戻って

Every once in a while, we can return down the paths we travelled

何度でもかまわないやり直せばいい

And just start all over again, as many times as you need

だからあなたのそのままがいい

So you should just stay the way you are