L'algerino Désolé mama english translation
L'algerino Désolé mama song lyrics
L'algerino Désolé mama translation
La vie c'est marche ou crève
Life is walk or die
Là si je marche seul
There if I walk alone
Ton amitié dans un sac poubelle
Your Friendship in a Garbage Bag
Touche à ma famille je te baise
Touch my family I fuk u
Une seule femme que j'aime
Only one woman I love
Une autre femme qui s'aime
Another woman who loves herself
Une qui m'a donné le sein
One who gave me the breast
L'autre qui pleure pour son sac à main Yeah
The other who cry for her handbag
Poto je t'ai cerné
Poto I got you
Tu m'as trahi quand je t'ai aidé
You betrayed me when I helped you
La vie m'a épuisé si seulement je l'avais écouté
Life exhausted me if only I had listened to it
Désolé mama
Sorry mama
Je tourne et je tourne et je fais les cents pas, hey
I turn and I turn and I make the paces, hey
Désolé mama
Sorry mama
Je cours et jours mais je fais du surplace, hey
I run and run but I'm on the move, hey
Désolé mama
Sorry mama
Je sais pas tout ces gens moi je les cents pas, hey
I don't know all these people, i don't feel them, hey
Désolé mama
Sorry mama
Tu as raison cette vie n'est pas faite pour moi
You are right this life is not made for me
Mama m'a éduquée, la rue m'a égarée
Mama educated me, the street has led me astray
Je traine avec des têtes cramés
I hang with crammed heads
Si j'étais un enculé ça se saurait
If I were a fucker that would know
J'ai envie de m'envoler mais je porte le poids de mes pêchés
I want to fly but I carry the weight of my sins
J'ai peur du retour de flamme
I'm afraid of the return of flame
Mama je suis pas le fils dont t'as rêvé
Mama I'm not the son you dreamed of
Mama je sais plus ou aller
Mama I don't know anymore where to go
Mama je suis perdu je sais plus à qui me confier
Mama I'm lost I don't know anymore for whom i confide
Mama je parle tout seul ils me prennent pour un taré
Mama I speak all alone they take me for a tared
J'ai rêvé que le paradis était sous tes pieds
I dreamed that paradise was under your feet
Yeah, poto je t'ai cerné
Yeah, poto i got u
Tu m'as trahi quand je t'ai aidé
You betrayed me when I helped you
La vie m'a épuisé si seulement je l'avais écouté
Life exhausted me if only I had listened to it
Désolé mama
Sorry mama
Je tourne et je tourne et je fais les cents pas, hey
I turn and I turn and I make the paces, hey
Désolé mama
Sorry mama
Je cours et jours mais je fais du surplace, hey
I run and run but I'm on the move, hey
Désolé mama
Sorry mama
Je sais pas tout ces gens moi je les cents pas, hey
I don't know all these people, i don't feel them, hey
Désolé mama
Sorry mama
Tu as raison cette vie n'est pas faite pour moi
You are right this life is not made for me
Hey, désolé mama
Hey, sorry mama
Hey, désolé mama
Hey, sorry mama
Hey, désolé mama
Hey, sorry mama
Hey, désolé mama
Hey, sorry mama
Petit ça va aller
Bou it's going to be okay
C'est la vie, c'est le monde, c'est les hommes
It's life, it's the world, it's men
C'est la vie, c'est le monde, c'est les hommes
It's life, it's the world, it's men
Petit ça va aller
Bou it's going to be okay
C'est la vie, c'est le monde, c'est les hommes
It's life, it's the world, it's men
C'est la vie, c'est le monde, c'est les hommes
It's life, it's the world, it's men