La Melodia Perfecta Juntos english translation
La Melodia Perfecta Juntos song lyrics
La Melodia Perfecta Juntos translation
Permiteme cerrar tus ojos
Let me close your eyes
con ambas manos suavemente
with both hands gently
tu corazon se sincroniza
Your heart synchronizes
contigo por el subconsiente
With you for the subconscious
sobrepasamos la escala de todos sonidos
We exceed the scale of all sounds
latidos unidos
United beats
tu pecho conmigo
Your chest with mine
Tu le llamas paz
You call it peace
Yo le llamo amor
I call it love
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
sientes que tu piel se eriza
You feel your skin bristling
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
tu cuerpo se paraliza
Your body is paralyzed
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
si te tomas de mi mano
If you take my hand
solo confia en pulso que nada nos sale mal
Just trust on my pulse that nothing goes wrong
si estamos juntos
If we are together
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
juntos, juntos
Together, together
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
Permiteme entrar a tu oido
Let me enter your ear
con una voz que sutilmente
With a voice that gently
se sincronice con tu espalda
synchronizes with your back
y erice todo el continente
and bristle all the continent
sobrepasemos la escala de todos sonidos
sobrepasemos la escala de todos sonidos
latidos unidos
United beats
tu pecho conmigo
Your chest with mine
Tu le llamas paz
You call it peace
Yo le llamo amor
I call it love
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
sientes que tu piel se eriza
You feel your skin bristling
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
tu cuerpo se paraliza
Your body is paralyzed
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
si te tomas de mi mano
If you take my hand
solo confia en pulso que nada nos sale mal
Just trust on my pulse that nothing goes wrong
si estamos juntos
If we are together
Esto se puso para dos
This is for two
solo para dos
Just for two
solo tu y yo
Just you and me
y que el resplandor bendiga lo que dio nuestro señor
and the radiance bless what our lord gave
que más le puedo pedir
What else can I ask him for
si contigo soy mejor
If I'm better with you
antes daba el 100%
Before I gave the 100%
el procentaje aumentó
the percentage increased
Te regalo la luna y todo el firmamento
I give you the moon and the firmament
si tu estas cerca de mi yo me siento muy contento
If you are close to me and I feel very happy
Yo so confio en tu pulso porque nada sale mal
I do trust your pulse because nothing goes wrong
si estamos juntos, juntos
If we are together, together
juntos, juntos
Together, together
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
sientes que tu piel se eriza
You feel your skin bristling
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
tu cuerpo se paraliza
Your body is paralyzed
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
si te tomas de mi mano
If you take my hand
solo confia en pulso que nada nos sale mal
Just trust on my pulse that nothing goes wrong
si estamos juntos
If we are together
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
wo oh oh oh oh wo oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh, wow oh oh oh oh
La Melodia Perfecta
La Melodia Perfecta