La Gusana Ciega Te Entregas english translation
La Gusana Ciega Te Entregas song lyrics
La Gusana Ciega Te Entregas translation
Los conozco bien
I know it so deep
Sus besos de ginebra
Her kisses made out of geneva
Estan bordados de color
have colorful embroideries
Y de su templo eres el sol
And you are the sun of her shrine
Pero al despertar de tus sueños nunca queda nada
But when you wake up, your dreams are already gone
Ni tu corazon, ni su terciopelo azul
Your heart never remains, neither its blue velvet
Lo conosco bien
I know him well
Es amigo de la secundaria
Is a friend from the school
Y nos llevamos bien
We used to get along
Pero nunca mencionamos bien
But we never talk about
De como vino a conoser
How he got to meet
A un amor fatal y un amigo que le da la espalda
a deadly lover and a friend that refuses him
Porque esta noche puede suceder
Because this night could be the night
Esta noche tienes que ceder
This night you must relent
Porque alguien tiene que perder
Because someone has to lose
Y yo no estoy perdiendo el tiempo
And I'm not losing time
Esta vez no voy a dejarte ir
This time I won't let you go
Estoy sufriendo
I'm suffering
Esta vez no voy a dejarte ir
This time I won't let you go
Estoy ardiendo aqui...
I am burning here
Te conosco bien
I know you so deep
Debajo de esa falda
under that skirt
Hay manantiales de pasion
There are fountains made out of passion
Incluso hay un temblor
In your thigh there's even a shiver
Y en tu corazon
And inside your heart
Es donde escondes tu navaja
A shadow hides a knife
Pero esta noche puede suceder
But this night could be the night
Esta noche tienes que seder
This night you must relent
Porque alguien tiene que perder
Because someone has to lose
Pero no, no estoy perdiendo el tiempo
But I'm not, I'm not losing time
Esta vez no voy a dejarte ir Y no esperas, no esperas ahi
This time I won't let you go, and you aren't waiting there
Te enteras, te enteras asi
You find out, you find out this way
Esta vez no voy a dejarte ir
This time I won't let you go