Katri Ylander Välitunnilla english translation
Katri Ylander Välitunnilla song lyrics
Katri Ylander Välitunnilla translation
En oo pitkään aikaan nähnyt sinua
I haven't seen you in a long time
Enkä haluu tehdä tästä mitään asiaa
And I don't want to make a big deal out of this
Sinullakin on kai jo oma elämä
I guess you already have a life of your own, too
Ja minullakin hauskaa ollut on
I've also had fun
Mutta muistatko vielä sitä tunnetta
But do you still recollect the feeling?
Kun katselit mua välitunnilla
When you looked at me during recess
Ja seurasin sua kotiin illalla
And I followed you home at night
Missä mahdat olla nyt
I wonder where you are now
Kun vuodet on menneet
When all these years have passed
Ja muistelen sua välitunnilla
And I'm reminiscing you during recess
En oo pitkään aikaan kuullut sinusta
I haven't heard of you in a long time
Sä asut varmaan jossain kaukana
You must be living in some faraway place
Muistaisitko minut vielä helpolla
Would you recall me with ease
Jos kävelisin vastaan kadulla
If I came across you on the street
Hei kaipaatko koskaan sitä tunnetta
Hey, do you ever miss the feeling?
Kun katselit mua välitunnilla
When you looked at me during recess
Ja seurasin sua kotiin illalla
And I followed you home at night
Missä mahdat olla nyt
I wonder where you are now
Kun vuodet on menneet
When all these years have passed
Ja muistelen sua välitunnilla
And I'm reminiscing you during recess
Kun ensimmäistä kertaa koskettiin
When we touched for the first time
Kaipaatko koskaan sitä tunnetta
Do you ever miss the feeling?
Kun katselit mua välitunnilla
When you looked at me during recess
Ja seurasin sua kotiin illalla
And I followed you home at night
Missä mahdat olla nyt
I wonder where you are now
Kun vuodet on menneet
When all these years have passed
Ja muistelen sua välitunnilla
And I'm reminiscing you during recess