Katri Helena Maailman pihamaat english translation
Katri Helena Maailman pihamaat song lyrics
Katri Helena Maailman pihamaat translation
Sen tuvan muistan vieläkin
I still remember that hut
Ja pihanurmikon
And the lawn
Ja kukkamaan ja lehmihaan
And the flower bed and cow pasture
Ja pientareella mansikat
And strawberries on the shoulders of road
Ja pihapuussa pienet omenat
And small apples in the yard tree
Sen tuvan, josta kerran lähdin kulkemaan
That hut where I once I began my journey
Niin kuin kuljetaan maailman pihamaille
As one goes to the yeards of the world
Tahdon nähdä aina uudestaan
I want to see always again
Kunne kulkuni johtaakaan
Where ever my journey takes
Maailman pihamaat
The yards of the world
Suuret ja loistokkaat
Great and glorious
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Never will win the home yard
Ei voita maailman pihamaat
Never win will, the yards of the word
Suuret ja loistokkaat
Great and glorious
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Never will win the home yard
On talot kyllä komeat ja isot omenat
Yes, the houses are grand and the apples big
Tie leveä, työ keveä
The road broad, work light
On tilaa, rahaa, tavaraa
There is room, money and goods
Vaan silti kaipaan pientä omenaa
But I still miss the small apple
Sen pihan, josta kerran lähdin kulkemaan
That yard where I once began my journey
Niin kuin kuljetaan maailman pihamaille
As one goes to the yeards of the world
Tahdon nähdä aina uudestaan
I want to see always again
Kunne kulkuni johtaakaan
Where ever my journey takes
Maailman pihamaat
The yards of the world
Suuret ja loistokkaat
Great and glorious
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Never will win the home yard
Ei voita maailman pihamaat
Never win will, the yards of the word
Suuret ja loistokkaat
Great and glorious
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Never will win the home yard
Maailman pihamaat
The yards of the world
Suuret ja loistokkaat
Great and glorious
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Never will win the home yard
Ei voita maailman pihamaat
Never win will, the yards of the word
Suuret ja loistokkaat
Great and glorious
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Never will win the home yard