Kabanos Buraki english translation
Kabanos Buraki song lyrics
Kabanos Buraki translation
Wiatr niesie zapach kwiatów
The wind carries the smell of flowers
I orzeźwia mnie
And it makes me fresh
Słońce chowa szare barwy
The sun hiding colors of grey
Bym rozchmurzył się
To make me bright
Wszystkie muszki i kwiatuszki
All flies and flowers
Przyjacielem mi
Are my friends
Tylko ludzie jacyś dziwni
Only people are weird here
Jakby byli źli
Just like they're bad
Burakom nie podoba się
Beets don't like
Co to jest? Ale co?
What's that? But what?
O czym to? Nie ma, że
What's about? It's not about8
To nie tak. Nie ma co
It's not like this. No.
Ale nie. Ale źle
But no. Wrong
Jak to ty? Kiedy to?
How do you? When?
Na co to? Ale jak?
What? How?
Ale on. Ale ty
But he. But you.
Musisz tak. Musisz śmak
You need to. You need to.
Chamidła, prymitywy
Rustics, primitives
Jełopy, troglodyci
Idiots, troglodytes
Tępaki, patafiany
Fatheads, morons
Dureń i młot
Fool and jerk
Gdy wszystko gra
If everything's ok
Zawsze znajdzie się
There always will bev
Burak, albo dwa
Beet, or two
Którzy mądrzą się
Who are looking wisely
Najgorsze, że
The worst that
Burak mało wie
He knows nothing
Ale będzie piał
But he's going to crow
Bo on bystry jest
Because he's smart
Gdy osiągniesz cel
If you reach your goal
I cieszysz się
And you're happy
Gdy dotarłeś tam
When you gotten there
Gdzie nie dało się
Where no one could
Już słychać go
You can heat him
Burak dobrze wie
Beet knows it good
Gdzie szpilę wbić
Where to hit you
By bolało cię
To make it hurt
Nie walczę z wiatrakami
I'm not fight with the windmills
Nie wytępię ciemnoty
I'll not cut off ignorance
Usiądę tam, gdzie odnajdę święty spokój
I'll sit where I can find a piece of mind
Mam na to wszystko wyjebane
I don't give a fck about this
Buraki wszędzie znajdą się
There will always be beets
Za co to? Po co to?
For what? Why?
Ile dał? Ile miał?
How many? How many he got?
A bo tak. A bo nie
Because that. Because no.
Ale jak? Ale nie
But how? But no
Abo on. Abo ty
Because he. Because you.
Nie ma jak. Nie ma tak
No way. There is so.
Ten to nie. Ten to źle
He's not. He's wrong.
Bo on tak. Bo on śmak
Because that and that.
Tumany i kołtuny
Duffers and rags
Mądrale, ignoranci
Know-all, ignorants
Naburmuszone ćwoki
Grumpy jerks
Kretyn i głąb
Moron and dork
Gdy pęknie słój
When jar will break
Burak wtrąci się
Beet will come
Będzie głośno piał
He will crow loud
Bo on wiedział, że
Because he knew
To co ze szkła
Everything what's of glass
Kiedyś stłucze się
Will break some day
Burak wiedział to
Beet knew it
Nie pomylił się
He wasn't wrong
Gdy spadnie deszcz
When it's start to rain
I przemoczysz się
An you will get wet
Burak wrzeszczy już
Beet is shouting now
By pouczyć cię
To instruct you
To tępy buc
He's crass dong
Takich pełno jest
There's a such full of them
Marchewkom tak
Say yes to carrots
A burakom nie
No to beets
Nie walczę z wiatrakami
I'm not fight with the windmills
Nie wytępię ciemnoty
I'll not cut off ignorance
Usiądę tam, gdzie odnajdę święty spokój
I'll sit where I can find a piece of mind
Mam na to wszystko wyjebane
I don't give a fck about this
I jeszcze jedno dodam
And there is one more thing
Bo to ważna rzecz
It's important
Chciałbym podziękować wszystkim
I want to thank a lot to those
Sprawiającym, że
Who are making my life
Moje życie jest namiastką cudownego snu
Something just like beautiful dream
Burak niech się żółcią krztusi
Let to choke for that beey
No i dobrze mu
It's good for him