Juan Gabriel En Esta Primavera english translation
Juan Gabriel En Esta Primavera song lyrics
Juan Gabriel En Esta Primavera translation
En esta primavera
in this spring
será tu regalo
will be your gift
un ramo de rosas...
A bouquet of roses
Te llevaré a la playa,
I'll take you to the beach
te besaré en el mar
I will kiss you on the sea
y muchas otras cosas más.
And many other things
En esta primavera
in this spring
las flores de mayo
May flowers
serán para ti...
will be for you
Yo tendré tu cariño
I will have your love
y tú tendrás las flores
And you will have the flowers
que ya te prometí.
I already promised you
Sí, será felicidad
yes, will be happiness
la primavera...
the spring
(la primavera...)
the spring
y sonreirás como la vez primera
And you will smile as the first time
y yo tendré quien me quiera.
And I will have who loves me
Flores y amor, tú y yo,
Flowers and love, you and me
flores, amor, tú y yo
flowers, love, you and I.
y sonreír tú y yo...
And you and I smile
Contigo así tú y yo,
With you, you and me
así y así tú y yo
so and so, you and me
flores, amor, tú y yo,
flowers, love, you and I.
flores, amor.
flowers, love
En esta primavera
in this spring
será tu regalo
will be your gift
un ramo de rosas...
A bouquet of roses
Te llevaré a la playa,
I'll take you to the beach
te besaré en el mar
I will kiss you on the sea
y muchas otras cosas más
And many other things
En esta primavera
in this spring
las flores de mayo
May flowers
serán para ti...
will be for you
Yo tendré tu cariño
I will have your love
y tú tendrás las flores
And you will have the flowers
que ya te prometí.
I already promised you
Sí, será felicidad
yes, will be happiness
la primavera...
the spring
(la primavera...)
the spring
y sonreirás como la vez primera
And you will smile as the first time
y yo tendré quien me quiera.
And I will have who loves me
Flores y amor, tú y yo,
Flowers and love, you and me
flores, amor, tú y yo
flowers, love, you and I.
y sonreír tú y yo...
And you and I smile
Contigo así tú y yo,
With you, you and me
así y así tú y yo,
so and so, you and me
flores, amor, tú y yo,
flowers, love, you and I.
flores, amor.
flowers, love
Flores y amor, tú y yo,
Flowers and love, you and me
flores, amor, tú y yo
flowers, love, you and I.
y sonreír tú y yo...
And you and I smile
Contigo así tú y yo,
With you, you and me
así y así tú y yo,
so and so, you and me
flores, amor, tú y yo,
flowers, love, you and I.
flores, amor, tú y yo,
flowers, love, you and I.
flores, amor, tú y yo
flowers, love, you and I.
y sonreír tú y yo,
And you and I smile
flores, amor, tú y yo...
flowers, love, you and I.