José José A esa english translation
José José A esa song lyrics
José José A esa translation
A esa,
To her
la he querido yo a rabiar,
I've wanted her 'till rage
la he querido yo a morir,
I've wanted her 'till die
tú no puedes figurarte
You can't figure out
como la he podido amar.
How I could love her
A esa,
To her
que ahora está como ya ves
That now is like you see
destruida de rodar,
Destroyed
yo le he escrito mil poemas
I've written her thousands of poems
a sus ojos y a su piel.
To her eyes and her skin
A esa,
To her
que las ves ahí dando tumbos
That you see her falling down
con borrachos con ilusos,
With drunks and dreamers
hasta el alma le entregué.
Even my soul I give her
A esa,
To her
que hoy se enreda con cualquiera
Today gets with anyone
yo le di mi vida entera
I gave her my whole life
y hoy se la daría otra vez, a esa.
And today I'd give her again, to her
A esa,
To her
la he enseñado yo a besar,
I've teach her how to kiss
a sentir y a ser mujer
To feel and being a woman
y ya ves que aventajada,
And now take advantage
quien se lo iba a suponer.
Who would suppose that
A esa,
To her
la he querido yo a rabiar,
I've wanted her 'till rage
la he querido yo a morir,
I've wanted her 'till die
tú no puedes figurarte
You can't figure out
como la he podido amar.
How I could love her
A esa,
To her
que las ves ahí dando tumbos
That you see her falling down
con borrachos con ilusos,
With drunks and dreamers
hasta el alma le entregué.
Even my soul I give her
A esa,
To her
que hoy se enreda con cualquiera
Today gets with anyone
yo le di mi vida entera
I gave her my whole life
y hoy se la daría otra vez.
And today I'd give her again
A esa,
To her
que las ves ahí dando tumbos
That you see her falling down
con borrachos con ilusos,
With drunks and dreamers
hasta el alma le entregué.
Even my soul I give her
A esa,
To her
que hoy se enreda con cualquiera
Today gets with anyone
yo le di mi vida entera
I gave her my whole life
y hoy se la daría otra vez,
And today I'd give her again
A esa, a esa.
To her, to her