Jikustik Relakan Aku english translation
Jikustik Relakan Aku song lyrics
Jikustik Relakan Aku translation
mungkin yang terbaik
Maybe the best
tak bisa terraih
can never be reached
mungkin yang terburuk
Maybe the worst
yang harus terjadi
that has to be happened
saat persimpangan
When the crossroad
perbeda tujuan
has a different destination
jalan hidup kita
Then our life
tak mesti sama
must never go hand in hand
dan kau berkata.
And you said
relakan, relakan saja aku pergi
Let me, just let me go
membenahi kebimbangan ku
Let me put my worries away
merajut kembali yang terkoyah
Putting back the pieces that has been broken
dan bila suatu masa nanti kita
And if someday we
bisa bersanding lagi tolong
can be together again, please
jangan lepaskan aku lagi
Don't ever let me go again
saat kita jatuh
When we were falling
dalam kesalahan
into mistakes
semestinya kita
We should be
bisa saling menopang
hold on to each other
kita tlah tenggelam
We had drowned
kedalam tuduhan
into an accusation
yang lama terpendam
that had been buried
yang berkepanjangan
for so long
dan kau berkata
And you said
relakan, relakan saja aku pergi
Let me, just let me go
membenahi kebimbangan ku
Let me put my worries away
merajut kembali yang terkoyah
Putting back the pieces that has been broken
dan bila suatu masa nanti kita
And if someday we
bisa bersanding lagi tolong
can be together again, please
jangan lepaskan aku lagi
Don't ever let me go again
relakan, relakan saja aku pergi
Let me, just let me go
membenahi kebimbangan ku
Let me put my worries away
merajut kembali yang terkoyah
Putting back the pieces that has been broken
dan bila suatu masa nanti kita
And if someday we
bisa bersanding lagi tolong
can be together again, please
jangan lepaskan aku lagi
Don't ever let me go again