Javiera Mena Sincronía, Pegaso english translation
Javiera Mena Sincronía, Pegaso song lyrics
Javiera Mena Sincronía, Pegaso translation
Quiero buscar y traspasar
I want to search and transfer
a ese mundo que me hiciste mirar
To that world that you made me look
y quiero sentir la realidad
And I want to feel the reality
que me dio tu instinto
That your instinct gave me
y se pone tan exquisito
And it gets so exquisite
y el instinto parece escrito
And the instinct seems written
porque estas ahi
Because you are there
porque estas aqui
Because you are here
ahi esta
There it is
pasa sobre ti
Passes over you
rapido rapido
Fast, fast
vuela vuela
Fly, fly
estas a punto de admitirlo
You are about to admit it
presiento que si que si
I feel that yes, yes
rapido rapido
Fast, fast
vuela sobre ti
Flies over you
dile que si que si
Tell him yes, yes
y dejalo ir
And let it go
uhu uuhuuh
Uhu uuhuuh
uhuhuh
Uhuhuh
y te tengo algo que preguntar
And I have something to ask you
¿ tu crees que es coincidencia que estemos aca?
Do you think it's a coincidence that we are here?
o es pura sincro pura sincro pura sincro
Or it's only synchro only synchro only synchro
sincronia nia nia
Synchrony, ny, ny
sincronia nia nia nia nia nia
Synchrony, ny ny, ny, ny, ny
(sincronicidad)
Synchronicity
y dejalo ir
And let it go
que pasa sobre ti
Passes over you
rapido rapido
Fast, fast
vuela vuela
Fly, fly
estas a punto de admitirlo
You are about to admit it
presiento que si que si
I feel that yes, yes
rapido rapido
Fast, fast
vuela sobre ti
Flies over you
dile que si que si
Tell him yes, yes
y dejalo ir
And let it go
Dame una oportunidad
Give me a chance
(caballo)
(Horse)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(volador)
(Flier)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(pegaso)
(Pegasus)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(caballo)
(Horse)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(volador)
(Flier)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(pegaso)
(Pegasus)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
dime que si que si
Tell me yes, yes
(caballo volador, pegaso)
(flying horse, pegasus)
Dame una oportunidad
Give me a chance
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(caballo)
(Horse)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(volador)
(Flier)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
(pegaso)
(Pegasus)
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dame una oportunidad
Give me a chance
dime que si que si
Tell me yes, yes
Dime que si que si
Tell me yes, yes
(caballo)
(Horse)
dame una oportunidad
Give me a chance
que si que si que si que si
Yes, yes, yes, yes
(volador)
(Flier)
dame una oportunidad
Give me a chance
que si que si que si que si
Yes, yes, yes, yes
dime que si que si
Tell me yes, yes
(pegaso)
(Pegasus)